Exemples d'utilisation de Enterraran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede ser que la enterraran.
Maybe they buried her.Pidió que lo enterraran con su oso de peluche.
He asked to be buried with his teddy bear.Enterraran a sus muertos y nosotros los nuestros.
You bury your dead and we will Hice que la enterraran en Nueva York.
I had her buried in New York.”.Le juro que es posible que la mataran y la enterraran.
I will swear that maybe they killed her and buried her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
Escarben como si enterraran su hueso favorito.
Dig as if you were burying your favorite bone.Dejó una lista de cosas con las que quería que lo enterraran.
He left a list of stuff he wanted buried with him.¿No querían que los enterraran juntos?
What if we ¡Que enterraran a mi padre con esos espaldas mojadas!
It's no sense that my dad was buried with them wetbacks!Su padre insistió que la enterraran al lado de Antônio.
Her father insisted she be buried next to Antônio.En ese momento decidió que quería que lo enterraran ahí.
Right then and there, he decided that's where he wanted to be buried.Temía que lo enterraran a él si se lo guardaba.
He was terrified he might get buried himself if he took it.Era en donde Connelly quería que enterraran a su hermano.
This was where Connelly wanted his brother buried.Yo quería que lo enterraran en cualquier lugar, pero no en Neverland.
I wanted him buried anywhere but Neverland.Nunca supe si ella quería que la enterraran o cremaran.
I don't even know if she wants to be buried or cremated.Pero si lo enterraran sin el pene, entonces sería algo.
But if he was buried without a penis, this would El mayor sueño de Celia era que la enterraran en su patria.
Celia's biggest dream was to be buried in her homeland.Quería que enterraran sus huesos en un lugar recóndito.
He had this idea that he wanted to rest his bones in someplace obscure.¡No, sólo te hiciste a un lado y dejaste que me enterraran vivo!
No, you just stood aside and let them bury me alive!Mi papá deseaba que enterraran a mi tío aquí, a su lado.
My dad wanted my uncle buried here right next to him.Amigos, amigos, el hueco ha sido excavado nos enterraran.
Fellas, fellas, the hole's been dug, man. They're just gonna bury us.También pidió que la enterraran con su Biblia favorita.
The woman also requested to be buried with her favorite Bible.El tejido era entregado a las familias de las menores para que lo enterraran.
The tissue was then given to families for burial, she said.¿Y tú dejaste que la enterraran, con todo el mundo pensando que eras tú?
And you let them bury her with everyone believing it was you?¿Sería eso lo último que vio Abby antes de que la enterraran viva?
Jesse quería que lo enterraran junto a su esposa, en la iglesia.
I have been saying Jesse wanted to lay with his wife in our churchyard.Todos fueron enterrados en ese lugar y el quería que lo enterraran con ellos.
They Quería que los enterraran con él para que pudieran protegerlo en Hades.
He wanted them buried with him so they could protect him in Hades.Cornelia no quería que la enterraran en la iglesia, sino en la alcantarilla del patio.
She wanted to be buried not in church but in the gutter.Solicitó que la enterraran en la bóveda familiar en el cementerio Mount Auburn.
She requested that she be buried in the family vault at Mount Auburn Cemetery.
