Exemples d'utilisation de Enterraste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Enterraste el cuerpo?
Bury the body?¿Por qué lo enterraste?
Why even bury it?¿Enterraste al pato?
Did you bury the duck?¿Por qué las enterraste aquí?
Why bury them here?Lo enterraste en algún lado.
You buried it somewhere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
¿Y qué hiciste?¿La enterraste?
What did you do, bury it?¿Dónde enterraste a Lucy?
Where did you bury Lucy?¿Enterraste tu uniforme en el jardín?
Bury your uniform in the backyard?¿También lo enterraste allí arriba?
You bury him up there, too?Dijiste que tu mamá murió.¿La enterraste?
You said your mom died. You did bury her?¿Dónde enterraste su cuerpo?
Where would you bury her body?Estabas tan enfadado que la mutilaste y después la enterraste.
You were so angry that you mutilated her and then you buried her.¿Pero dónde enterraste su cuerpo?
But where did you bury her body?¿Ya enterraste tu ridículo idealismo?
Have you buried your ridiculous idealism?Creo que las torturaste y las enterraste en tu jardín trasero.
I think you tortured them and you buried them in your backyard.Las enterraste en un lugar que nadie conoce.
You bury them in a way that no one can know.Pero no estás"viajando" porque enterraste tu zurrón y el mapa.
But you're not"traveling" because you buried your sack and the map.Enterraste tu tesoro Donde no puede ser encontrado.
You bury your treasure where it can't be found.Bueno, la fiscalía dice que mataste a Freck y enterraste el cuerpo.
Well, the prosecution's saying that you killed Freck and buried the body.¿En dónde enterraste el tesoro, Michael?
Where would you bury the treasure, Michael?Nuestra amistad murió con el primer chasquido, y la enterraste con el segundo.
Our friendship died with the first snap, and you buried it with the second.¿Dónde enterraste a Marga Perl, sabandija?
Where did you bury little Marga Perl, Henry está bajo el rosal en el jardín trasero exactamente donde lo enterraste.
Henry's under the rose bush in the back garden, exactly where you buried him.Enterraste algo. No podría decirte quién ni qué era.
You buried something, I couldn't tell you who or what it was.Hemos encontrado los cuerpos de tus padres en el monte Charleston,justo donde los enterraste.
We found your parents' bodies on Mount Charleston,right where you buried'em.¿Enterraste una bomba en la carretera de Gaza hace dos días?
Did you bury a mortar shell on a roadside in Gaza two days ago?Creo que la enterraste en tu jardín, dejaste crecer la hierba sobre su cuerpo.
I think you buried her in your garden, let weeds grow over her body.Los enterraste en el fondo de una cueva, porque tenías miedo de perderlos.
You buried it deep in a grave because you were afraid to lose Tú la enterraste en la pared de la sala de puros, recogiste todas sus pertenencias.
You bury her in that cigar wall, collect all of her belongings.Nos enterraste en papel, aplazamientos, jucios esperando que Benny Brauer muera.
You buried us in paper, continuances, trial motions waiting for Benny Brauer to die.
