Exemples d'utilisation de Entierres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me entierres.
Oh, bury me not.No entierres tú solo a un compañero.
Never bury a member by yourself.He dicho que la entierres.
I said bury her.No me entierres viva!
You cannot bury me alive!Quiero estar contigo cuando la entierres.
I want to be with you when you bury her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
Me entierres bajo el árbol sagrado.
To bury me under the sacred tree.No abandones ni entierres la basura.
Never discard or bury your rubbish.No me entierres antes de tiempo, soldado.
Don't try to bury me too soon, soldier.Te ruego que no me entierres en Egipto;
Bury me not, I pray you, in Egypt.Entiérralo, no dejaré que lo entierres.
Quiero que entierres a esos mojigatos!
I want you to bury these pricks!Solo quiere probar antes de que los entierres.
A: He just wants to test before you bury them.¡Por favor, no me entierres en Egipto!
Bury me not, I pray thee, in Egypt,!Ninguno de nosotros te negará su sepulcro, ni te impedirá que entierres tu muerta.
In the choice of our sepulchres bury thy dead.Aunque me entierres, él me encontrará.
Bury me underground, he will find me.No te digo que la entregues,sino que la escondas, que la entierres….
I'm not saying you should hand it in,just hide it, bury it….No importa que te entierres en el trabajo.
No wonder you bury yourself in your work.Ninguno de nosotros te impedirá su sepultura, para que entierres tu muerta.
None of us will refuse you his grave for burying your dead.".Quiero que entierres el hacha de guerra con Jack.
I want you to bury the hatchet with Jack.Ninguno de nosotros te negará su sepulcro, para que entierres a tu muerta.».
None of us will refuse you his tomb for burying your dead.".Cuando me entierres, Johnny, pon un nombre sobre mi tumba.
When you bury me, johnny, put a name with me.Hay demasiado tiempo para que te entierres en anotaciones sin valor.
Plenty of time for you to bury yourself in worthless scribbles.Ninguno de nosotros te negará su sepulcro, para que entierres a tu muerta.».
None of us will withhold from you any burial ground for burying your dead.".Por eso te pido que entierres el hacha de guerra con Bitsy.
That's why I'm asking you to bury the hatchet with Bitsy.Wesley respondió,“Yo creo que a Dios no le importaría que entierres ese talento.”.
Wesley replied,“I don't think God would mind if you buried that talent.”.Porque lo que sea que entierres nunca se descompone.
Because anything that is buried never decays.La otra forma es que lo entierres muy profundo, nunca pienses en ello.
The other way is, you bury it so deep 
