Exemples d'utilisation de Entregara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quería que me entregara la carta.
To make sure he gave me that letter.No tuve nada que ver con que Roy se entregara.
I had nothing to do with Roy turning himself in.Tony me dijo que lo entregara a usted,¿sí?
So tony said to give them you, okay?No creo que quisiera arriesgarse a que June lo entregara.
I don't think he would want to risk June turning him in.Exigieron que les entregara los libros de Dafa.
They demanded that I hand over any Dafa books.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Plus
¿No dicen las crónicas qué le dijo Bernardo para que se entregara?
Does it say what Bernard did to make him surrender himself?Desearía que entregara esto personalmente al Presidente.
Deliver that to the president personally.Bueno,¿qué esperaban que hiciera, que entregara a mi propio padre?
Well, what did you expect me to do, turn in my own dad?Ahora si me entregara a ti, así es como debe ser.
Now if I gave you me, this is how it's got to be.Bueno, lo que fuera que tuviera,alguien no quería que lo entregara.
Well, whatever he had,someone didn't want him turning it in.Yuya le pidió entonces que le entregara una carta a Yuzu.
Yuya then requested that he deliver a letter to Zuzu.Abu dijo que entregara el billete a Kazan y recogiera$ 10.000.
Abu said deliver the note to Kazan and collect $10,000.Sr. Hassan,¿por qué vendió el artículo… antes de que lo entregara?
Mr. Hassan, why did you sell the item… on before I delivered it?Ella pedía que Kenobi entregara los planos a su padre en Alderaan.
She asked that Kenobi deliver the plans to her father on Alderaan.Por eso me pidieron que hiciera el crucigrama y entregara el premio.
That's why I was asked to set the crossword and give the prize.¿Si el proveedor entregara puntualmente, cuánto dinero podríamos ahorrar en stock?
If the vendor delivers on time, how much could we save in stock?El ultimo de estos dejara de ocultarse y se entregara En 1975!
The last of these will come out of hiding and turn himself in in 1975!Y Jehova entregara también al ejercito de Israel en mano de los filisteos.
Also the camp of Israel doth Jehovah give into the hand of the Philistines.'.Ha hecho falta todo esto para hacerle escuchar y que entregara lo que debe.
It took all this to make him listen and deliver what he owes.Te alegraría si el cartero entregara mi revista directamente a la basura.
You would be happy if the mailman delivered my magazine right into the garbage.Internacional tenga cuidado con cada paso hasta que la seguridad entregara.
International Be careful with every step until safety delivered.Bonilla le solicitó a Rodriguez que entregara heroína en el departamento de Bonilla.
Bonilla requested that Rodriguez deliver heroin to Bonilla's apartment.¿Mencionó el tío Edward alguna vez que el joven Laurie…-… entregara un mensaje?
Did Uncle Edward ever mention young Laurie delivering a message?Posiciónalo en'LIN'y el micrófono entregara un sonido lineal, natural y sin ninguna modificación.
Switching it to“LIN”, this microphone delivers a linear, natural sound without.Me prometí que no estaría ebrio cuando entregara a mis niñas.
I promised myself that I wasn't gonna get drunk when I gave those girls away.El abogado logró recuperar los papeles de Eva, antes que la consultora los entregara.
The lawyer got Ava's papers back before the consultant turned them in.En estos casos el transportista recogerá/entregara el vehículo con un camión más pequeño.
In these cases, the driver will pickup/ deliver the vehicle with a smaller truck.Charles Forstman me hizo tomar un millón de dólares para evitar que lo entregara.
Charles Forstman made me take a million dollars to keep from turning on him.Solucionado el problema de que el servidor web entregara imágenes corruptas al reducir la escala.
Fixed problem with the web server delivering corrupt images when scaling down.El Honorable Juez Denis Boyle ordenó que el acusado entregara su pasaporte.
The Honorable Justice Denis Boyle ordered that the defendant surrender his passport.
