Exemples d'utilisation de Envolventes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajustar puntos envolventes dentro de una selección de tiempo.
Adjust envelope points within a time selection.El control ADSR es producido por"generadores de envolventes".
ADSR control is provided by Envelope Generators.Mantente leal a los vestidos envolventes, los cinturones y los cortes ajustados.
Stick to wrap dresses, waist belts and bodycon cuts.Podemos descansar seguramente en sus fuertes brazos envolventes.
We can rest securely in His strong, enfolding arms.Dispone de correas envolventes que proporcionan protección contra el robo.
Envelope has straps that provide protection against theft.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sonido envolventesistema de sonido envolventealtavoces envolventesmovimientos envolventesefecto envolventeefecto de sonido envolventeexperiencia envolventeterraza envolventeporche envolventediseño envolvente
Plus
Conforme vaya arrastrando, se creará un rastro de puntos envolventes.
As you drag, a trail of envelope points is created.Muestra unas curvas envolventes que se adaptan perfectamente a su cuerpo.
It has envelopping curves that fit closely the shape of a body.Ha participado como ponente en el curso‘Envolventes de Madera.
It has taken part as referee in the course‘ Surrounding of Madeira.Aparecerán dos líneas envolventes en la visualización de la forma de onda.
You will see two envelope lines appear in the Waveform display.Agrega tanto el módulo de graves como los altavoces envolventes traseros.
Add both the bass module and rear surrounds to your soundbar.Superficies suaves y envolventes te encaminan hacia el interior del edificio.
Wrapping and flowing surfaces lead your way inside the building.Palabras clave: índice de reflectancia solar, envolventes urbanas, isla de calor.
Key Words: solar reflectance index, urban envelope, heat islands.Me encantan estos nuevos vídeos 360 en Facebook-se sienten mucho más envolventes.
I love these new 360 videos on Facebook- they feel so much more immersive.Elija otro tamaño o unas curvas envolventes que se adaptan perfectamente a su cuerpo.
It has envelopping curves that fit closely the shape of a body.PROFILE:¿Cuál es su previsión para el futuro en cuanto a los envolventes de edificios?
PROFILE: What is your prediction for the building envelope ofthe future?Sus videoinstalaciones envolventes transportan esta experiencia al espectador.
Nijensohn's all-enveloping videoinstallations transport that experience to the spectator.Atmósferas explosivas. Parte 2:Equipos de protección por envolventes presurizadas«p».
Explosive atmospheres- Part 2:Equipment protection by pressurised enclosure‘p'.Los puntos envolventes o los fotogramas clave se crean solo mientras se ajusta un control.
Envelope points or keyframes are created only while a control is being adjusted.Realizamos la limpieza de su piscina y zonas envolventes al inicio de la temporada.
We clean your pool and surrounding areas at the beginning of the season.A través de unos lienzos de estructuras flotantes que representan energías envolventes fig.
Through canvases with floating structures that represent all-enveloping energies fig.Cuelgue los altavoces envolventes y envolventes posteriores en los tornillos(G).
Hang the surround and Una oscura yenigmática fusión de paisajes subsónicos y envolventes oscilaciones místicas.
A dark andenigmatic blend of subsonic landscapes and surrounding mystic oscillations.Totalmente envolventes y aerodinámicas, las Bronx ofrecen cobertura completa y comodidad permanente.
NZD Fully wrapped and aero-dynamic, Bronx offers full coverage and durable comfort.La realidad aumentada crea experiencias envolventes que mezclan el mundo real con el virtual.
Augmented reality creates immersive experiences that blend the real with the virtual.Arquitectos e ingenieros buscan constantemente nuevas soluciones para la creación de espacios envolventes eficientes.
Architects and engineers constantly seek new solutions to the problem of efficient space enclosure.Sin tecnología habitaciones tienen envolventes terrazas, muchas de ellas con vistas a los pitones.
Technology-free rooms have wrap-around terraces, many with views of the Pitons.Svevo Las formas envolventes del sistema Svevo se prolongan y llegan al dormitorio.
Configure Svevo The wrap-around shapes of Esta magnífica propiedad tiene grandes balcones envolventes para dar cabida a todo tu entretenimiento.
This magnificent property has large wrap-around balconies to accommodate all your entertaining.No puede utilizar los altavoces envolventes traseros y los altavoces frontales elevados simultáneamente.
You cannot use the surround back speakers and 
