Exemples d'utilisation de Envuelvan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envuelvan los cadáveres.
Wrap the bodies.Que tus alas amorosas me envuelvan.
Your loving wings enfold me.Vamos, envuelvan esos mosquetes.
Come on, wrap those muskets.Deja que las sábanas envuelvan mi cuerpo.
Let the shroud wrap my body.Envuelvan al fiambre en un mantel.
Wrap this stiff in a tablecloth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Plus
Utilisation avec des adverbes
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
déjate envolver
La idea es que estos Jins envuelvan la maceta.
The idea is that these Jins wrap the pot.Envuelvan dos botellas de whisky.
Two bottles of whiskey wrapped in a towel.Deja que las tinieblas envuelvan a mis opresores.
Let great darkness cover my oppressors.Envuelvan la luna, desmantelen el sol;
Pack up the moon and dismantle the sun;Cierra tu equipaje con llave o haz que lo envuelvan.
Lock your luggage or have it wrapped.Y cuando sus alas los envuelvan, dobleguense a él.
And when his wings enfold you yield to him.Levantar los paquetes individualmente,mediante cintas que envuelvan la carga.
Lift the bundles one by one,using slings which surround the load.Parejas, quiero que envuelvan a su maratonista.
Partners, I want you to envelope your marathoner.Los proyectos que tengan previsto manejar volúmenes de combustibles y/o envuelvan.
Projects that intend to handle volumes of fuel and/ or involving.Esta gente necesita que les envuelvan sus regalos.
These people need their presents wrapped.Amados Hijos, envuelvan sus Corazones alrededor de Su Amor.
Belovéd Children, wrap your Hearts around His Love.Es las cintas vivas que envuelvan aun el pan.
It is the bright ribbons that wrap even the bread.Alcancen y envuelvan los puños, enderecen los hombros.
Reach and tuck those fists right in there between the shoulder blades.Busquen los trajes más hermosos y envuelvan a mi hijo en ellos!
Get the most gorgeous robes and wrap my son into them!El Rab Iojanan dijo:“Envuelvan a los muertos en sus mortajas”.
Rabbi Yochanan stated,“Wrap the dead in his shrouds.”.Extiendan los resortes, cambíen los cepillos(si esto es necesario) y envuelvan los manguitos.
Stretch springs, change brushes(if it is necessary) and wrap caps.Sin sentimientos aventureros que envuelvan más el alma de pionero.
Without more adventurous feelings that envelop the soul of a pioneer.Sí, lo recordaré cuando envuelvan un cable en mi cuello.
Yeah, I will remember that when they're wrapping the tetherball cord around my neck.Estos servicios son para asuntos legales que envuelvan leyes Estadounidenses.
These legal services are offered for issues that involve laws in the.Envuélvanlos en toallas tibias, nos pidió entonces, quizás se descongelen.
Wrap them in warm towels, she begged, maybe they will thaw.Envuélvanla, coloquen un moño y entréguenselo a su pareja.
Wrap it, bow it and present it to your lucky Valentine.Amados Hijos, envuélvanse a sí mismos en el manto de Mi Amor.
Belovéd Children, enfold yourselves in the mantle of My Love.Envuélvanse en un tubo o burbuja de luz abarcando a todo su ser.
Wrap yourself in a tube or bubble of light encasing your entire being.Bien, envuélvanlo y suban al camión.
OK, let's wrap it up and get on the truck.Envuélvanla en papel hasta que llegue la ropa.
Just wrap her in brown paper till they come.
