Exemples d'utilisation de Erradicado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sí, Rimmer no ha sido erradicado.
Yeah, Rimmer hasn't been wiped.Tokio, será erradicado por una bomba atómica.
Tokyo will be wiped out by an atom bomb.Es mortal y debe ser erradicado.
It's deadly, needs to be stamped out.¿Hemos erradicado o eliminado o curado estas enfermedades?
Have we eradicated or eliminated or cured these diseases?El Mal existe ydebe ser erradicado”.
Evil exists andshould be erradicated.”.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
erradicar la pobreza
erradicar la violencia
esfuerzos por erradicaresfuerzos para erradicarerradicar el hambre
medidas para erradicarerradicar el analfabetismo
fin de erradicarobjetivo de erradicarerradicar todas las formas
Plus
Utilisation avec des adverbes
erradicar totalmente
erradicar completamente
posible erradicardifícil erradicarfinalmente erradicarimposible erradicar
Plus
Utilisation avec des verbes
destinadas a erradicarencaminadas a erradicarcontribuir a erradicarayudar a erradicaradoptadas para erradicarlogrado erradicardirigidos a erradicardecidido a erradicartratar de erradicartrabajar para erradicar
Plus
Según el Ejercito, erradicado el terrorismo, una nueva sociedad surgirá.
It can! Once the Army has rooted out terrorism.¿cual es el problema, si esta erradicado?
What's the problem, if it's been eradicated?El arte erradicado del pueblo, es un enorme pene, a dos manos.
Art, uprooted from the people, is a huge two-fisted jerk-off.Creía que tu Dama había erradicado ese nombre.
I thought your Lady had purged that name.Ese tiempo yese dinero podrían utilizarse para mejores fines si el terrorismo hubiera erradicado.
Such time andresources could be better utilized if terrorism were eliminated.Esperemos que pueda ser erradicado a tiempo.
Hopefully, we will be able to eradicate it in time.Señaló que Cuba había erradicado el analfabetismo y ayudaba activamente a otros países a erradicarlo.
It noted that illiteracy was eliminated and that Cuba has actively helped other countries in El chantaje es ilegal ymerece ser erradicado.
Blackmail is illegal anddeserves to be stamped out.El fraude interno será erradicado gracias a controles estrictos.
Internal corruption will be eliminated thanks to strict controls.El grupo de trabajo acordó que el uso de redes de enmalle de deriva es un método de pesca abominable que debe ser erradicado del Área de la Convención.
The Working Group agreed that the use of gillnets is an abhorrent fishing method and should be eliminated from the Convention Area.A menos que el feudalismo esté erradicado, nuestra Revolución no está completa.
Unless feudalism is uprooted, our Revolution isn't complete.Guatemala ha erradicado prácticamente la poliomielitis y disminuido considerablemente el número de casos de tétanos neonatal.
Guatemala had virtually eliminated polio and significantly reduced the number of cases of neonatal tetanus.Este fue el primer edificio erradicado en esta calle.
This was the first building errected on this street.Una vez erradicado, el virus de la peste bovina será conservado en n úmero limitado de laboratorios nacionales e internacionales debidamente registrados.
Once it has been eradicated, rinderpest virus will El Camerún, la India yel Pakistán casi han erradicado esa enfermedad.
Cameroon, India andPakistan have nearly eliminated the disease.A menos que el flagelo del terrorismo sea erradicado, todos nuestros esfuerzos por lograr el desarrollo económico y el progreso social y político serán en vano.
Unless the scourge of terrorism is eliminated, all our efforts for economic development and for social and political progress will be in vain.Recientemente la OMS anunció que se había erradicado la polio en la India.
Yesterday the WHO announced that polio had been eradicated in India.Sri Lanka ya ha erradicado la disparidad entre los géneros, tanto en la enseñanza primaria como en la enseñanza secundaria, y el índice de paridad se acerca al 100.
Sri Lanka has already eliminated gender disparity in both primary and junior secondary education, the parity index being nearly 100 per cent.El Comité celebra que se haya erradicado el analfabetismo entre los jóvenes.
The Committee welcomes the fact that illiteracy among young people has been eradicated.No obstante, a menos que se solucione la causa fundamental del problema del desfiladero de Pankisi, esto es, el conflicto en Chechenia,no podemos dar el problema por erradicado.
However, unless the root cause of the Pankisi Gorge problem is settled, namely, the conflict in Chechnya,we cannot consider the problem eliminated.Si existe un mal que debe ser erradicado, no cabe duda de que se trata de este.
If there Reforzaremos viejas alianzas, formaremos otras nuevas yuniremos al mundo civilizado contra el terrorismo islámico radical, que será erradicado por completo de la faz de la Tierra.
We will reinforce old alliances andform new ones, and untie the world against radical Islamic terrorism which we will eradicate from the face of the earth.Existen solo tres países que no han erradicado la enfermedad: Nigeria, Pakistán y Afganistán.
There are now just three countries that have not eliminated polio: Nigeria, Pakistan and Afghanistan.Nuestro Gobierno cree con firmeza que el terrorismo no puede ser erradicado por medios militares solamente.
Our Government firmly believes that terrorism cannot be eliminated through military means alone.El terrorismo no respeta fronteras yúnicamente puede ser erradicado con la cooperación de todos los Estados Miembros.
Terrorism had no respect for borders andcould be eliminated only with the cooperation of all Member States.
