Exemples d'utilisation de Escojan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ustedes, escojan a un hombre.
Each of you, pick a man.Todos son iguales. Escojan uno.
They're all the same. Just pick one.Escojan el nombre de la región.
Select the name of the region.Caballeros, escojan sus armas.
Gentlemen, select your weapons.Escojan una o dos maneras de reducir sus gastos.
Pick one or two ways to cut your expenses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a escogerescogidos de dios
hora de escogerposibilidad de escogergracias por escogerlibertad de escogerpueblo escogidoescoger entre dos
lugar escogidoescoge el color
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante escogerescoger libremente
difícil escogerlibremente escogidoahora escogeescoger solo
por favor escojasimplemente escogeposible escogerentonces escoge
Plus
Utilisation avec des verbes
permite escogerayudarle a escogernecesita escogerquieres escogersaber escogersignifica escogerescogido vivir
Plus
Deje que sus hijos escojan los productos.
Let your kids pick the produce.Escojan un nímero que es una garantía, un programa.
Pick a number which is a guarantee program.Les pido que escojan la grandeza”.
I am asking you to choose greatness.".Escojan doce hombres del pueblo, uno de cada tribu.
Take twelve men from the people, from each tribe a man.Recen mucho para que los hombres escojan el primero.
Pray hard that man chooses the first.Que ellos escojan obedecer, o no obedecer.
Whether they chose to obey, or to disobey.Descubra las destrezas que se necesitan para la profesíon que escojan.
Discover the skills needed for his or her chosen career.Quiero que escojan un lugar que tenga historia.
I want you to pick a place that has history.Deje que el niño y sus padres escojan un entorno familiar.
Let the child and parents pick a familiar setting for the interview.Los demás, escojan una litera y pónganse los uniformes.
The rest of you, pick a bunk, put on your ODUs.¿Qué padre no estaría feliz por que sus hijos escojan West Point?
What parent wouldn't be happy that their kid picked West Point?Permita que los niños escojan sus propios estilos de ropa.
Allow kids to pick their own clothing styles.Escojan el vehículo que más se adecue a su transporte.
Select the vehicle that best meets your transport needs.Ahora permita que los usuarios escojan el servicio y el proveedor.
Now let users select service and then performer.Entonces escojan su canción favorita y allí nos vemos.
Well pick your favorite song, and we will see you there.Es obligatorio para todos los alumnos, independientemente de la especialidad que escojan.
It is mandatory for all pupils, regardless of their chosen field.Les pedimos que escojan un nombre Cristiano para su niño/a.
We urge you to choose a Christian name for your child.Escojan juntos el atuendo que vestirá o preparen el uniforme.
Together select the outfit to wear(or lay out the uniform).Recuerde, cualquier palabra que los niños escojan es importante, ninguna respuesta está equivocada.
Remember, any word the child chooses is important; there is no wrong answer.Ustedes escojan el pescado, yo les daré una buena comida china.
You select which fish you want, I give good Chinese meal.Escojan el nombre del restaurant y los tipos de comida que ofrecerá.
Decide on the restaurant's name and types of foods it will offer.Los amaré cuando escojan las parejas equivocadas para casarse.
I will love them when they choose the wrong husband and wives to marry.Escojan una habitación, ventanas primero, puntos de acceso, lugares de vigilancia.
Pick a room, windows first, access points, surveillance sights.Ya sea que escojan comer, spa o golf, esta tarjeta les proporciona la experiencia perfecta.
Whether they choose dining, spa or golf, this card delivers the perfect experience.Luego, escojan una fecha para presentar la rutina de baile y practíquenla a diario!
Then pick a date to perform your dance routine and practice it daily!
