Exemples d'utilisation de Escribieran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para que escribieran la historia.
For you to write history.Y si tus pies nuestra historia escribieran.
And if your feet wrote our history.En serio, hice que escribieran mi nombre en él.
Seriously, I had them write my name on it.Como si dos personas diferentes lo escribieran.
Like there's two different people writing this.En serio, si escribieran algo en la revista.
Seriously, if they would put something in the paper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opinión escritainvitado a escribirescriba un comentario
escribieron algunos clientes
respuestas escritasrespuestas por escritodeclaración escritalas respuestas escritasconsentimiento por escritoescriba un nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien escritopor favor escribemal escritosimplemente escribeescrito aquí
escribir más
aún no ha escritoescrito originalmente
solo escribemás tarde escribió
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a escribirempezó a escribirquiero escribircontinuó escribiendovolver a escribirhacerse por escritoseguir escribiendoaprender a escribirsolía escribirpresentarse por escrito
Plus
Y díganle que Haven les dijo que escribieran.
And Hoy, quisiera que escribieran una carta imaginaria.
Today, I want you to write an imaginary letter.Y no tenías amigos que también escribieran como tú?
And you did not have male friends who also write like you?Aunque escribieran"Françoise" no significaría nada.
Even if they wrote"Fran? oise" it wouldn't mean anything.Cuando les pedí que escribieran una pregunta.
When asked to write down a question.¿Si escribieran una historia sobre ti, qué deberían poner?
If they write a story about you, what should ¿Qué me gustaría que escribieran en mi tumba?
What would I want to be written on my tombstone?Si siempre escribieran así, yo leería con más frecuencia.
I would probably read more often if people wrote like that all the time.Eileen dejó que los niños escribieran lo que quisieran.
Eileen let the kids write whatever they wanted.Si escribieran su biografiá¿sabes como se llamaría?
If they would write an autobiography, you know how that Los invité a que dibujaran y escribieran sus historias.
I invited them Si los poetas escribieran en esa velocidad no cojían a nadie.
If poets wrote at this speed, they would never screw anyone.En cierto modo siento como simis libros realmente se escribieran solos.
In a way I feel as ifmy books do write themselves.Me gustaria que escribieran un ensayo sobre la cita de Shaw.
I would like you to write an essay on the meaning of Shaw's quote.Además, fue consejera a estudiantes doctorandos que escribieran sus tesis.
In addition, she advised students writing their dissertations.Brewster no quería que escribieran que Kathy engañaba a Chandler.
Brewster did not want Kathy to be written out by cheating on Chandler.¿Dejó migajas en el piso, para que los ratones escribieran"Ven a verme"?
You left crumbs on the floor so that the mice spelled,"come see me"?Si los granjeros escribieran un desplazamiento Tanran, sería nuestra caída!
If the farmers were to write a Tanran scroll, It would Érase un texto para una exposición que no quería que lo escribieran.
There Se pidió a los estudiantes que escribieran 20 palabras en un dictado.
The children were asked to spell 20 words in a dictation.Envía una nota de prensa que sea como el artículo que te gustaría que escribieran.
Send out a press release that looks like the article you want written.Si Carl Sagan yStephen Hawking escribieran canciones esta improbable….
If Carl Sagan andStephen Hawking wrote songs an improbable….No existen documentos escritos íntegramente en hatti, en que sus hablantes escribieran su propia lengua.
No document has been found in which native Hattic-speakers wrote their own language.No creo que debieras permitir que tus hijos le escribieran cartas a Santa Claus.
I don't think you should let your children write letters to Santa Claus.Podrías pedir a amigos cercanos y familiares que escribieran una reseña de tu libro.
You could ask your close friends and family write reviews for your book.
