Exemples d'utilisation de Escuchaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero escuchaste.
But you overheard.Escuchaste eso Buck?
You hear that, Buck?¿Por qué no escuchaste a mamá?
Why did't you listen to mommy?Escuchaste eso, Bonnie?
You hear that, Bonnie?Fascinante, escuchaste la NPR.
Fascinating, you listen to NPR.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
escuchar música
consejo escuchóescucha declaraciones
comisión escuchóescucha las declaraciones
escuchar la radio
escucha la música
escuchar el sonido
oportunidad de escucharescuchar tu voz
Plus
Utilisation avec des adverbes
escuchará ahora
ahora escuchaescuchar más
solo escuchasólo escuchaaquí para escucharescucha atentamente
así que escuchaescuchado antes
bueno escuchar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero escucharescuchado hablar
acabo de escuchardesea escuchardispuesto a escucharescucharte decir
necesita escucharaprender a escucharseguir escuchandodéjame escuchar
Plus
Escuchaste mi cinta.¿Por.
You listened to my… tape.Bueno, tal vez escuchaste mal.
Well, maybe you overheard wrong.Escuchaste a tu tripa,¿verdad?
You listened to your gut, right?¿Cuándo o dónde escuchaste sobre IOTA por primera vez?
When or where you hear about IOTA for the first time?Escuchaste a sus conversaciones.
You listened to his conversations.Espera un segundo,¿escuchaste el intercomunicador de Jessica?
Hold on a sec, you listen on Jessica's intercom?Escuchaste y preguntaste.
You listened and ¿Cómo te sentiste cuando escuchaste esta oración del correo electrónico?
How did ¿Escuchaste toda la conversación?
You overheard the whole conversation?Cuando Francesca vino a mi cuarto escuchaste y se lo dijiste a Febre!
When Francesca came to my room, you listened, and Escuchaste una conversación privada.
You overheard a private conversation.Hey, Escuchaste eso?
Hey, you hear that?Escuchaste lo que pasó… lo que pasó en.
You hear what ha-what helped, what, what happened up at uh.Mira, sé que escuchaste mi conversación con Abigail.
Look, I know you overheard my conversation with Abigail.Si escuchaste a los fanáticos de la izquierda o de la derecha.
If you listened to fanatics of the left or right.Pero cuando me escuchaste en el funeral, te asustaste.
But when you overheard me at the funeral, Escuchaste a tu corazón e hiciste lo correcto.
You listened to your heart and Seguro escuchaste que buscamos a un segundo.
Surely you listened that we looked for a second.Escuchaste tan cercanamente cuando el amor solo era una salida.
You listened so close when love was just a way out.¡¿No me escuchaste decir que detengas el auto?
Can't you hear me telling Escuchaste a alguien gritar y automáticamente pensaste que fui yo.
You hear someone scream and ¿Así que escuchaste la conversación de Chuck con Larry?
So you overheard Chuck's conversation with Larry?Kamini, escuchaste a tu corazón, y te enamoraste de él.
Kamini, you listened to your heart, and fell in love with him.Y si escuchaste con atención, la melodía vendrá a ti al final.
And if you listen very hard the tune will come to Además, escuchaste y entendiste el nuevo vocabulario relacionado a estas lecciones.
In addition, you listened and understood new vocabulary related to these lessons.
