Que Veut Dire ESPERARÍA en Anglais - Traduction En Anglais S

esperaría
i would wait
have expected
will expect
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Esperaría en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mi madre no esperaría menos de mí.
Motherwould have expected no less of me.
Esperaría aquí solo para volver a verte sonreír.
I will wait here forever just to, to see you smile.
Por mil veranos yo esperaría por vos.
For a thousand summers I will wait for you.
¿Quien esperaría que este día llegaría?
Who will expect this day is coming?
Si esto tomara una eternidad yo esperaría por vos.
If it takes forever I will wait for you.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espera con interés espera un minuto tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí esperamos sinceramente esperar más así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Plus
Utilisation avec des verbes
cabe esperaresperamos ver esperar a ver llamada en esperaesperar para ver esperamos volver espera recibir sigo esperandoesperamos verte esperamos trabajar
Plus
¿Qué nos esperaría abajo, de todos modos?
What would await us below, anyway?
Si quieres que espere, esperaría por ti.
If you want me to wait, I would wait for you.
Mi padre esperaría de mí que aplique la ley.
My father would have expected me to uphold the law.
Te amaré hasta el fin de los tiempos Esperaría un millón de años.
Will love you till the end of time I would wait a million years.
Dijo que esperaría, pero no lo hizo.
She said she would wait, but she didn't.
Estoy… estoy casada y… le prometí a Chuck que lo esperaría.
I'm… I'm married and… I promised Chuck I would wait for him.
¿Qué me esperaría si volviera a mi pueblo natal?
What would await me if I returned to my native town?
Hay algunas frases más aquí Que lo que yo esperaría, en verdad.
There's a few more sentences here than I would have expected, actually.
Yo nunca… esperaría algo así venido de ti.
I would never… never would have expected something like this from you.
Si pensara que podemos esperar hasta después de las elecciones, esperaría.
If I thought we could wait until after the election, I would wait.
Todo el mundo esperaría que Ud. probase las razones!
Everyone will expect you to prove that the Riemann hypothesis!
Esperaría que mis hijos pudieran aprender de mis errores.
I would hope that my children could learn from my mistakes.
Bueno, sé que dije que esperaría hasta que me necesitaras.
Well I know I said I would wait around till you need me.
Esperaría al momento justo para arrancar la cara dela niña.
He would wait for the right moment to rip off the girl's face.
Te dije que esperaría por tu amigo si había tiempo.
I said that I would wait for your friend if there was time.
Esperaría durante diez minutos, en una silla junto al mostrador.
She would wait for ten minutes on a chair at the counter.
¿Qué resultado esperaría si le hicieran RCP y sobreviviera?
What outcome would you expect if CPR were performed and you survived?
Yo esperaría a ver si cumples antes de decir que estoy complacida.
I will wait to see if you deliver before I say that I am pleased.
Esperaría que no, porque eso te convertiría en una hermafrodita.
I would hope not, because that would make you a hermaphrodite.
Yo esperaría que alguien tan brillante sea un poco más… investigador.
I would have expected someone so bright to be a bit more… inquisitive.
Esperaría a permanecer en este apartamento cada vez que me quedo en Praga.
Would hope to stay in this apartment every time I stay in Prague.
Esperaría que solo fuésemos otra persona en la línea de salida.
I would hope we would just be another person in the checkout line.
¿Esperaría que la solución para todo lo anterior sean los sabores lácteos?
Would you expect the solution to all of the above is dairy flavors?
Gilraen esperaría su regreso a casa mientras que el verano en el Oeste se desvanecía.
Gilraen would await his homecoming in the fading summer of the West.
Y esperaría que, con el tiempo, su nombre, sus recuerdos, volvieran a ella.
And I would hope that, in time, her name, her memory, would return to her.
Résultats: 1356, Temps: 0.0478

Comment utiliser "esperaría" dans une phrase en Espagnol

Esperaría que fuese con una persona.
Con este costo usted esperaría más!
Entonces, ¿Quién esperaría algo como "Babe"?
Esperaría que eso continúe hacia delante.
Uno esperaría que hubiese más claridad.
Hombres que están centrados, esperaría recibir.
Guillermo Tell esperaría por aquella vez.
Personalmente esperaría este quiebre para tomar.
Esperaría que dijera del altomicénico septentrional.
Uno esperaría que los precios mejoren.

Comment utiliser "would expect, i would wait, i would hope" dans une phrase en Anglais

But hey-ho, who would expect that.
Dimes I would wait for a steam sale.
Everything you would expect from BK.
Yes, I would hope that you do.
I would hope that most are aware.
I would hope that she isn’t lonely.
They would expect miracles from me.
I would wait for that next spiritual high.
I would wait and take the $2 million.
I would wait on the Iron Man collection.
Afficher plus
S

Synonymes de Esperaría

anticipar esperanza la espera
esperaríasesperas a alguien

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais