Exemples d'utilisation de Espolvoreado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espolvoreado con canela.
Sprinkle of cinnamon.Parecen de chocolate con azúcar espolvoreado.
They're chocolaty looking with sprinkles.Servir espolvoreado con queso parmesano.
Serve with a sprinkling of Parmesan cheese.Incluso la decoración pasada está bien espolvoreado.
Even the dated decor is well dusted.Sirva espolvoreado con el queso parmesano.
Sprinkle with Parmesan cheese if desired.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espolvorear con sal
espolvorear con azúcar
espolvorear con azúcar glas
espolvorea el queso
Utilisation avec des adverbes
más para espolvorear
Utilisation avec des verbes
Pastelitos con azúcar espolvoreado, ahora mismo.
Cupcakes with sprinkles, coming right up.Espolvoreado con azúcar glas y servido con jarabe de arce real.
Dusted with confectioner's sugar and served with real maple syrup.Éste es el whisky con el arco iris espolvoreado.
This one is whiskey with rainbow sprinkles.Podéis ver el espolvoreado de luz extendiéndose hacia fuera.
You could see the sprinkles of light spread outward.Servimos caliente con perejil espolvoreado por encima.
Serve hot with some parsley sprinkle on top.No se perdió, espolvoreado o suavizado por rayos ultravioleta, ozono o la lluvia ácida.
Not faded, dusted or softened by ultraviolet ray, ozone or acid rain.Tarta de chocolate negro con azúcar glas espolvoreado.
A dark chocolate tart, dusted with icing sugar.La snitch dorada es espolvoreado con mica para darle un brillo extra mágico.
The golden snitch is dusted with mica to give it some extra magical sparkle.Puedes pillarme un yogurt helado con espolvoreado de azucar?
Can you go get me a fro-yo with sprinkles?Un ligero espolvoreado con polvo de talco evita que se peguen entre sí.
Sprinkling some TALCUM POWDER on the sheets will prevent the latex from sticking together.Sirve caliente con el resto del cilantro espolvoreado encima.
Serve hot and sprinkle the rest of the cilantro over it.Coloca la masa en un recipiente espolvoreado con harina y cubre con plástico autoadherente.
Place dough in bowl dusted with flour and cover with cling film.Caja de trufas belgas"Belgid'Or" con cacao espolvoreado 200 grs.
Box of belgian truffles"Belgid'Or" with cocoa dusted 200 grs.Admite el espolvoreado de perlitas, en una proporción comprendida entre 0.400 y 0.500 kg.
Admits the little pearls sprinkling, in a proportion between 0.400 and 0.500 kg.Servir con crema batida,helado o espolvoreado con azúcar.
Serve with whipped cream,ice cream or dust with powdered sugar.Si ello procede, debe humedecerse primero el producto para evitar el espolvoreado.
If appropriate, moisten first to prevent dusting.Relleno de mazapán ycrema batida, y espolvoreado con un poco de azúcar glas.
Filled with marzipan andwhipped cream, and dusted with some icing sugar.Como cualquier otro dulce de fruta,está cocinado y espolvoreado con azúcar.
Like any other fruit candy,it is cooked in and dusted with sugar.No mastique ni guarde el alimento espolvoreado para más tarde.
Do not chew or store the sprinkles on the food for later use.Vierte la mezcla sobre el molde untado de mantequilla y espolvoreado de harina.
Pour the mixture over the butter-coated pan and sprinkle with flour.No mastique ni guarde el alimento espolvoreado para más tarde.
Usually do not chew or shop the sprinkles on the meals for later use.El calabacín ligeramente frito hasta que esté dorado y espolvoreado con jugo de limón.
Zucchini slightly fry until golden and sprinkle with lemon juice.Paso 5: Estabilización del césped artificial(espolvoreado con arena o sujetado con pernos).
Step 5: stabilize artificial turf field(sprinkle with sand or with anchoring pins).Repartimos las almendras por encima cubriendo todo el pastel y lo espolvoreado de azúcar glas.
We deal with almonds covering the whole cake and dusted with icing sugar.Sacar del horno,cortar en raciones y servir espolvoreado con azúcar glas.
Remove the finished strudel,leave to cool down and sprinkle with icing sugar.
