Exemples d'utilisation de Estar arriba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe estar arriba.
Must be upstairs.Sark y Bomani pueden estar arriba.
Sark and Bomani could be upstairs.Debe estar arriba.
He must be upstairs.A punto de entrar. Pero no puedes estar arriba.
But you can't be upstairs.Debe estar arriba.
He should be upstairs.
On traduit aussi
Audio: el botón de volumen debe estar arriba.
Audio: Volume button should be up.Deben estar arriba.
They must be upstairs.Aidan Croker, de 14,debería estar arriba.
Aidan Croker, 14,should be upstairs.Tienes que estar arriba, Peter.
You have to be upstairs, Peter.You're down but you could be up.Podría estar arriba.
She might be upstairs.Si había votado por mí,entonces el tiempo debe estar arriba.
If you had voted for me,then time should be up.Ella debe estar arriba.
She must be upstairs.Deberia estar arriba y en movimiento Deberia caminar un poco.
She should be up and moving around. She should walk it off.¡Claro que puedo estar arriba!
Of course I can be upstairs!Pero estar arriba me parece bien.
But me being up one sounds about right.Pero así no podrá estar arriba en la torre.
But a room with a bath cannot be up in the tower.Deberia estar arriba arreglando mi cabello heroico.
I should be upstairs grooming my hero hair.La forma en que me coloco debajo, chico,sabes que debería estar arriba.
The way i put it down, boy,you know should be up.Deberías estar arriba, con tu madre.
You ought to be upstairs with your mom.No estoy seguro, perocreo que podría estar arriba en el tejado.
I'm not certain, butI think he might be up on the roof.Deberías estar arriba, despidiéndote.
You should be upstairs… saying good-bye.Bien, el vestuario de Oprah debe estar arriba y a la izquierda.
Okay, Oprah's dressing room should be up here and to the left.Eso debe estar arriba para que el jabón baje.
That thing must be up in order for that soap to go down.Tengo que irme. Debo estar arriba en media hora.
I'm going, I have to be up before the 1st heat.La antorcha puede estar arriba y abajo, izquierda y derecha y el ángulo ajustado.
The torch can be up and down, left and right and angle adjusted.Pero los tres podrían estar arriba antes de que termine abril.
But all three could be up before the end of April.Estos dos rodillos pueden estar arriba y abajo al mismo tiempo.
Those two rollers can be up and down at the same time.Cuando esté aquí,puedes estar arriba, trabajando o lo que fuere.
When I'm here,you can be upstairs, working or whatnot.Tu brazo frontal debe estar arriba y protegiendo tu cabeza de los ataques.
Your front arm should be up and protecting your head from attack.
