Exemples d'utilisation de Estrangularé en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo estrangularé.
I will strangle it.Si es un pájaro, lo estrangularé.
If it's a bird, I will smother it.Yo la estrangularé.
I will strangle it.Estrangularé a Finnley.
Strangle to Finnley.Salga o lo estrangularé.
Get out or I will strangle you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hernia estrangulada
Utilisation avec des verbes
intentó estrangulartrató de estrangularquiero estrangular
La estrangularé con mis manos.
I will strangle her myself.Suelta la botella o lo estrangularé.
Put the bottle down, or I will choke him!¡O lo estrangularé hasta la muerte!
Or I will strangle him to death!Si se lo cuentas a alguien, te estrangularé.
One word to anyone and I will wring your neck.Algún día estrangularé a ese hurón.
I will strangle that ferret one day.¡Estrangularé al primero que se mueva!
I will throttle the first one to move!Le sacaré la lengua y le estrangularé con ella.
I will pull out your filthy tongue and strangle you with it.Lo estrangularé con un cordón de seda.
I will strangle him with a sash cord.Si ella empieza a mentir, los estrangularé a los dos.¿Que pasa.
If she starts to lie I will strangle them both.Lo estrangularé con una de sus toallas.
I'm gonna strangle him with one of his own towels.Si no consigo el dinero, Estrangularé a Gajodhar.
If Estrangularé a alguien si no me tomo un cappuccino.
I will strangle somebody if Si tú no vienes, probablemente estrangularé al tipo.
If you don't come down, I'm probably going to strangle the guy.Sí, la estrangularé y a ti también, si no entras en razón.
Yes, I will strangle her, and you too, if you don't come to your senses.Si alguien no me detiene, estrangularé a ese idiota!
If somebody doesn't strap me down right now, I'm gonna kill this moron!Sólo deja que le ponga las manos encima a ese joven.¡Lo estrangularé!
Just let me get my hands on that young man and I will strangle him!Una explosión más… y lo estrangularé con el alambre del micrófono.
One more outburst… I will strangle you with my microphone wire.Sólo deja que le ponga las manos encima a ese joven.¡Lo estrangularé!
Did you wish to be announced? Just let me get my hands on that young man and I will strangle him!Si mueres, la estrangularé a ella… y la pondré bajo la tierra contigo.
If you die, I will strangle her… and put her in the earth with you.Si un marido intenta golpearla, yo, Djem, lo estrangularé con mis propias manos.
If a husband tries to beat you, I, Djem, will strangle him with my bare hands.Mataré a su perro, estrangularé a su gato… cagaré en su almohada, quemaré su garaje.
Kick off his dog, strangle his cat, shit in his pillowcase, burn down his garage.Señora, si me toma la foto, le arrancaré el corpiño… y la estrangularé con éI.
Lady, Si alguna vez regreso, estrangularé a esa condenada pequeña Daphne.
If Le estrangularé con mis propias manos… Ayúdame, si me envían a la silla por hacerlo.
I will strangle him with these bare hands… so help me, if I go to the chair for it.Yo-yo estrangulé al tipo… hace como una semana.
I-I strangled the guy… About a week ago.
Synonyms are shown for the word 
