Exemples d'utilisation de Estrangularé en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salga o lo estrangularé.
Sortez ou je vous étrangle.¡Habla o te estrangularé!
¡Te estrangularé, cerdo!
Je t'étranglerais, salopard!Soy fuerte y te estrangularé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
¡Te estrangularé por eso!
Je vais t'etrangler pour ça!Paso más tiempo con él y probablemente lo estrangularé.
Un peu plus de temps et je… Je l'étranglerai probablement!¡Te estrangularé hasta que mueras!
Je vais vous étrangler!No juegues al listo conmigo, Ed, porque te estrangularé.
Ne fais pas le malin avec moi, Ed, parce que je t'étrangle.¡Mierda, te estrangularé ahora!
Je t'étrangle tout de suite!Estrangularé a ese maldito gato con mis propias manos.
J'étranglerai ce satané chat de mes propres mains.Algún día estrangularé a ese hurón.
Je finirai par l'étrangler, ce furet.Si me dices que planeaste esto, juro por dios que te estrangularé.
Si tu dis que tu avais planifié ça, je t'étrangle.Le estrangularé si se vuelve a acercar.
Si esto nos estalla en la cara de cualquier manera, Derek, te estrangularé.
Si ça foire, de quelque façon que ce soit, je t'étrangle!Le estrangularé con mis propias manos.
Je l'étranglerai de ces propres mains.Empezaré a contar,si te ries antes de llegar a ocho, te estrangularé.
Je vais compterSi tu souris avant que j'arrive à 8 je peux t'étrangler.¡te estrangularé con una correa!
Je t'étranglerais avec avec une ceinture!Si vuelves a arruinar otro monólogo, te estrangularé, perro callejero.
Si tu massacres encore un de ses monologues, je t'étranglerai, chien galeux.Les estrangularé y les enviaré al hoyo.
Je vais les étrangler et hop, dans le trou.Si una maldita flecha en llamas se me acerca, te estrangularé con tus propias tripas.
Si une de ces flèches en feu s'approche de moi, je t'étrangle avec tes tripes.Estrangularé a una de estas pequeña bolas de pelo delante tuyo.
Je vais étouffer une de tes boules de poils juste en face de toi.Volveré allí y estrangularé a ese desgraciado.
Je vais y repartir et étrangler ce fils de pute.¡Te estrangularé hasta la muerte con la peluca de tu novio!
Je t'étrangle avec la perruque de ton mec! Rends-moi mon mec,!Tony, déjalo… o te estrangularé con mis grandes manos.
Tony, coupe-le, Ou je vous étranglerai avec mes grandes mains.Lo percibiré a la distancia lo hallaré en su guarida odonde sea y¡lo estrangularé así!
Je le pisterai en reniflant la terre et je le trouverai… Et quandil sera face à moi, je l'étranglerai, comme ça!Hijo de puta. Te estrangularé con tus intestinos.
Fils de pute, je vais t'étrangler avec tes boyaux.Entonces te estrangularé hasta que pierdas el conocimiento y te llevaré a través del portal y te ofreceré como sacrificio.
Alors je vais t'étrangler jusqu'à ce que tu t'évanouisses et je te ferais passer à travers le portail et je t'offrirais en sacrifice.Mataré a su perro, estrangularé a su gato… cagaré en su almohada, quemaré su garaje.
Je vais tuer son chien, étrangler son chat, chier dans son oreiller, réduire son garage en cendres.Y luego te estrangularé también a ti. Así aprenderéis a no tocarme los cojones!
Et puis je t'étranglerai aussi, ça te donnera une leçon!
Synonyms are shown for the word 
