Exemples d'utilisation de Estrangular en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estrangular a las chicas.
Il étranglait les filles.Es cable para estrangular.
¡Por estrangular un cerdo!
Pour avoir étranglé un cochon!¿"Perdón por estrangularte"?
Désolé de t'avoir étranglée"?Estrangular a sus victimas con un alambre.
Il étranglait ses victimes avec un câble.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
¡Voy a secarme y a estrangularte!
¿Aquello de estrangular a Desdémona… con un beso?
No lo culpo por estrangularme.
Je ne vous blâme pas de m'avoir étranglée.¿Por qué estrangular a alguien que ya está muerto?
Pourquoi étrangle-t-on quelqu'un qui est déjà mort?Nunca hubieses querido estrangular a Robert.
Y tú, estrangularme mientras me cepillo el pelo.
Et toi, étrangle-moi pendant que je te brosse les cheveux.¿Quién de ustedes decide estrangularlas?
Tuviste que estrangular a Sergio,¿no?
Il a fallu que tu étrangles Sergio, hein?Acabo pegandola. Intento estrangularla.
Il s'est mis Acusado de estrangular a su entonces novia, Sarah Peele.
Accusé d'avoir étranglé sa petite-amie, Sarha Peele.Estoy tratando de llegar a Ellie y estrangularla.
J'essaie d'attraper Ellie pour l'étrangler.No me hagas estrangularte.-¡Oye!
Ne me force pas à t'étrangler.¿Cómo te respondo sin usar la palabra"estrangular"?
Comment je peux répondre sans utiliser le mot"étranglement"?Te acabas de estrangular, idiota.
Tu t'étrangles avec ça, imbécile.Debe haber alguna mierda que lo haya incitado a estrangularse.
Faut être dans un putain de désespoir pour s'étrangler à mort.Podrías estrangular a una docena de camellos con esos shorts.
La soberanía no da derecho a estrangular a tu propio pueblo.
La souveraineté n'autorise pas à étouffer sa propre population.Lo mejor es que te vayas antes de que me crezcan los huesos o podría estrangularte!
File avant que mes os repoussent, ou je t'étrangle!¿Tanto como para estrangular a una mujer y tirarla al suelo?
Assez fort pour étouffer une femme et la pousser par terre?No, creo que necesitamos quedarnos aquí para no estrangularlo en público.
On reste ici pour que je ne l'étrangle pas en public.Porque después de estrangular a sus víctimas, les roban.
Parce qu'après avoir étranglé leurs victimes, ils les dévalisaient.¿Cómo pudo haber hecho todas esas cosas después de estrangular a una chica?
Il Después de estrangularla, conduje su auto de nuevo al club.
Après avoir étranglé Lindsay, je l'ai ramenée au club dans sa voiture.Y usó algún tipo de cordón fino para estrangular a la víctima con él.
Et il a utilisé un type de, corde fine pour étouffer la victime.Ni los demócratas nilos republicanos tienen interés en estrangular la actividad económica.
Ni les Démocrates niles Républicains n'ont intérêt à étouffer l'activité économique.
