Que es ЗАДУШИТЬ en Español

• estrangular
• asfixiar
• ahogar
• sofocar

Ejemplos de uso de Задушить en Ruso y sus traducciones al Español

Хочу задушить аллигатора".
Quiero ahogar al lagarto".

Это не даст мне тебя задушить.
Evita que te estrangule.

Я хотел задушить ее улыбку.
Hubiera querido ahogar su risa.

Я же не прошу его задушить.
No te estoy pidiendo que lo estrangules.

Вы пытались задушить своего сына.
Trataste de sofocar a tu hijo.

Ау, нагрудник пытается меня задушить!
Oh, El babero me esta ahogando.

Я собираюсь задушить тебя насмерть.
Voy a estrangularte hasta matarte.

Я мог задушить уже стольких людей.
Podría haber ahorcado a tanta gente hasta ahora.

Она пыталась задушить и утопить меня.
Ella me estranguló y trató de ahogarme.

Задушить звук ее смеха, или задушить ее?
¿Ahogar el sonido de su risa o ahogarla a ella?

Это может задушить общественное обсуждение.
Puede sofocar el debate público.

Наш стыд может задушить, убить нас.
Nuestra vergüenza puede golpearnos, puede matarnos.

Я кладу подушку между нами, чтобы не задушить ее.
Pongo un almohadón entre nosotras así no se ahoga.

Заставила Гриффина задушить эту девочку на крыше.
Hiciste que Griffin estrangulase a esa chicha en el tejado.

Но не меня вам хочется задушить, верно?
Pero no es a mí a quien quieres estrangular,¿verdad?

Мне тоже раз пришлось парня подушкой задушить.
Una vez tuve que sofocar a un tipo con una almohada, también.

Он мог бы задушить корову или лошадь и съесть ее!
¡Puede ahorcar a una vaca o a un caballo y comérselo!

Ты и я мы оба знаем как лекго это может быть задушить Бекку.
Tú y yo sabemos lo fácil que sería asfixiar a Becca.

Так что Даг мог задушить жену, пока Дженис ходила за сумочкой.
Doug pudo estrangular a su esposa mientras Janice fue por el bolso.

И он использовал какой-то… тонкий шнур, чтобы задушить жертву.
Y usó algún tipo de cordón fino para estrangular a la víctima con él.

Вы знали, что можно" задушить" любую конечность человеческого тела?
¿Sabía que puede ahogar cualquier extremidad del cuerpo humano?

Они хотят объявить нашу партию вне закона, задушить голос рабочего класса.
Quieren prohibir nuestro partido, ahogar la voz de la clase obrera.

Нужно было задушить тебя в Шалете. Поберег бы нервы.
Debería de haberte estrangulado en el Chatelet, me habría ahorrado muchos problemas.

Задушить независимую судебную власть и свободные средства информации.
Asfixiar la independencia del poder judicial y la libertad de los medios.

Я сейчас постараюсь задушить тебя быстрее, чем ты нажмешь на курок.
Trataré de estrangularlo más rápido de lo que pueda apretar el gatillo.

Вы должны проникнуть в нашу спальню посреди ночи и задушить меня во сне.
Quiero que entréis en nuestra alcoba en plena noche y me asfixiéis mientras duermo.

Я собираюсь задушить его счастливым талисманом из его маленького пурпурного сердца.
Voy a estrangular sus suertudos encantos fuera de su pequeño corazón púrpura.

Центральное правительство может легко« задушить» регионы и местные общины.
El gobierno central puede fácilmente ahogar a las regiones y comunidades locales.

Но история показывает, что одни и те же структуры могут также задушить инновацию.
Pero la historia demuestra que las mismas estructuras también pueden sofocar la innovación.

Израиль продолжал прилагать все усилия к тому, чтобы задушить экономику Палестины.
Israel siguió haciendo todo lo posible por asfixiar la economía palestina.