Exemples d'utilisation de Botella en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Encuentra la botella.
Es una botella de bruja.
C'est une fiole de sorcière.Llévame a la botella.
Mène-moi à la fiole.Media botella de vino.
Tenemos una botella.
Nous avons une fiole.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos botellasml botellauna buena botellacuatro botellasprimera botellasegunda botellala última botellaseis botellasuna pequeña botellaaerosol botella
Plus
La botella debe ser su ejército.
La fiole, ça doit être pour son armée.Oye dame esa botella.
Donne-moi cette fiole.Y ahora una botella cuesta más de 2000.
Tú has cogido la botella,¿no?
Tu as ramassé la fiole.Mi botella ha ido de demonio en demonio durante siglos.
Ma fiole est passée de démon en démon depuis des siècles.Ahora entregaré esa botella.
Maintenant, donnez-moi la fiole.Ésta es la botella que traje.
C'est la fiole que j'ai apportée.No es su sangre la de la botella.
C'est pas son sang dans la fiole.Piden media botella de vino.
Ils commandent la moitié d'une bouteille de vin.Vamos a necesitar otra botella.
Vamos a darle una botella para absorber parte de las toxinas.
Tengo un trozo de bocadillo y media botella de Coca- Cola.
II me reste la moitié d'un sandwich et d'une bouteille de Snapple.Esa botella estaba vacía hasta una hora antes de la vuelta clasificatoria.
Le biberon était vide 1 heure avant les qualifications.Especialmente cuando la mezclas con media botella de vodka.
Surtout quand on la mélange à la moitié d'une bouteille de vodka.¿Todavía tenemos esa botella de bourbon que nos regaló tu padre?
On a toujours la bouteilles de bourbon que ton père nous a donnée?Cuando tú aprendas a lavar los platos,yo dejaré la botella.
Quand tu apprendras à faire la vaisselle,je lâcherai le biberon.Llamó a una gaviota, le dio una botella con una filtro de anémonas.
Il appela une mouette, lui donna la fiole de philtre d'anémone.Pero ella no tenía tiempo,que tenían que dar los gemelos de la botella.
Pas le temps, elle devait donner le biberon aux jumeaux.No había visto una botella de estas desde que Bob Mitchum murió.
Je n'ai pas vu de bouteille No, no mucho tiempo.Por eso vamos a volver a meterte en tu botella.
Pas longtemps, c'est pour ça qu'on vous remet dans la fiole.Parece que vamos a necesitar otra botella Vincent, y algunos blinis más.
On va avoir besoin d'une autre bouteille, et de plus de blinis.Usted puede, desde su nacimiento, mezclar 1 sobre en una botella.
Vous pouvez, dés la naissance, mélanger 1 sachet dans un biberon.Cada botella cuenta con un número de lote propio con fecha de caducidad.
Una vez preparado, se recomienda consumir la botella en media hora.
Une fois préparé,il est recommandé de consommer le biberon dans la demi-heure.Síguelos, vigila, espera. Y cuando la ocasión lo permita, recupera la botella.
Suis-les, observe et quand l'occasion se présente, récupère la fiole.
