Exemples d'utilisation de Evaluado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He evaluado sus cuadernos.
I have graded your sketchbooks.Eso es lo que debe ser evaluado.
That's what ought to be measured.¿Ha evaluado las necesidades de la comunidad?
How have you assessed the community's needs?Sólo estas aquí para ser evaluado, eso es todo.
You're here for assessment, that's all.¡Puede ser evaluado por la intención de cada acción!
It can be checked by the intention of any action!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
evaluar la eficacia
evaluar los efectos
evaluar la situación
evaluar los progresos
evaluar la aplicación
evaluar los resultados
evaluar el impacto
evaluar la calidad
evaluar las necesidades
criterios para evaluar
Plus
Utilisation avec des adverbes
difícil evaluarevaluar periódicamente
importante evaluarposible evaluarpronto para evaluarnecesario evaluarevaluar adecuadamente
evaluar cuidadosamente
mejor evaluadoimposible evaluar
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a evaluarutilizados para evaluarpermite evaluarayudar a evaluarutilizarse para evaluarseguir evaluandoencargado de evaluardestinado a evaluardiseñado para evaluardesea evaluar
Plus
Al usar TRUE como clave, el valor será evaluado al integer 1.
Using TRUE as a key will evaluate to integer 1 as key.Usted será evaluado para cada vacante de manera individual.
You will be considered for each position individually.Cada material alineado a un objetivo de aprendizaje evaluado.
Every material aligned to a measured learning objective.Su registro será evaluado por nuestro equipo.
Your application will be validated by our team.El impacto de estas estrategias valdría la pena ser evaluado.
The impact of these strategies would be worth assessing.Ha evaluado su desempeño en términos de creación de valor?
Have you evaluated your performance in terms of creation of value?Al usar FALSE como clave, el valor será evaluado al integer 0.
Using FALSE as a key will evaluate to integer 0 as key.¿Has evaluado el coste del tiempo de inactividad de tus operaciones?
Have you evaluated the cost of downtime for your operations?La puntuación de los alumnos en cada objetivo de aprendizaje evaluado.
Student score on each measured learning objective.Un efecto tranquilizante y sedante evaluado en estudios clínicos.
Tranquillising and sedative effect measured in clinical studies.Han evaluado el riesgo y es demasiado peligroso que nos quedemos.
They have done a threat assessment. It's too dangerous for us to stay.Evaluación Personal: El alumno será evaluado en cuatro ejes.
Evaluación Personal: The student evaluation is based on 4 axes.La NSS ha evaluado sus habilidades de combate durante mucho tiempo.
The NSS has been evaluating your combat capabilities for a long time.El desarrollo de los brotes obtenidos fue evaluado sobre las siguientes.
The culture growth of the shoots was measured by the following.El curso será evaluado por los alumnos mediante cuestionario anónimo.
Students will evaluate the course through an anonymous questionnaire.El Informe de Plagio:Explicación de las secciones en el reporte personalizado y evaluado.
The plagiarism report:A breakdown of the report sections, report customization and evaluation.Dicho efecto fue objetivamente evaluado en mujeres de 40 años y mayores.
Such an effect was objectively measured in women aged 40 years and older.Taylor ha evaluado adecuadamente a su oponente y también ha pronosticado un paro.
Taylor has properly appraised his opponent and has also predicted a stoppage.El ganador de este concurso será evaluado en función de los siguientes aspectos.
The winner of this contest will be determined base on the following criteria.Algunas Partes han evaluado y reestructurado la composición de sus OCN.
Some Parties have been assessing and restructuring the set-up of their NCBs.El Bravis ruso-brasileño será evaluado por pasajeros y conductores.
Passengers and drivers will have the opportunity to assess the Russo-Brazilian Bravis bus.Cada componente será evaluado por los alumnos mediante cuestionario anónimo.
Students will also evaluate each professor through anonymous questionnaire.Los expertos de EBRD han evaluado que en 2011 el Producto Interno Bruto aumentó en 1,6%.
EBRD experts have estimated that in 2011 Serbian GDP grew by 1.6%.Cada artículo oestudio fue evaluado, de forma independiente, por dos revisores.
Data 
