Exemples d'utilisation de Evita en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evita el acceso a sitios nuevos y/o peligrosos.
Stop access to new or harmful websites.Elija que la música evita la mente e influye en el cuerpo.
Make a choice that the music bypass the mind and influence the body.Evita que tu matrimonio o relación se rompa.
Stop your marriage or relationship from breaking apart.Reserva tus tours en Zúrich directamente en la app y evita colas.
Book your Zurich tours directly in the app and skip all the lines.Evita exponer los ajos al sol después de la cosecha.
Keep the garlic out of the sun after you harvest it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fin de evitarpara evitar daños
evitar la duplicación
ayuda a evitarmedidas para evitarnecesidad de evitarevite el contacto
evitar el uso
forma de evitarevitar duplicaciones
Plus
Utilisation avec des adverbes
evitando así
importante evitarmejor evitarposible evitarnecesario evitardifícil evitarevitar más
evitar a toda
imposible evitarrealmente quieres evitar
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a evitarevite usar
evite utilizar
trata de evitarevite tocar
haberse evitadoevite tomar
quieres evitarintenta evitarevite colocar
Plus
Si la seguridad yconveniencia son importantes para usted, evita Il Guscio.
If Security andConvenience are Important to you, skip Il Guscio.Evita que los ladrones skritt roben las herramientas de talar.
Stop skritt thieves from stealing logging tools.Tiene un código administrativo que evita el escáner biométrico de la mano.
He has an administrative code that bypasses the biometric palm scanner.Evita tocarte las cejas, y deja que tu cabello crezca hacia atrás;
Stop plucking your eyebrows and let the hair grow back in.El flúor refuerza el esmalte y evita que la dentina amarilla quede expuesta.
Fluoride reinforces enamel and keep the yellow dentin from being exposed.Evita que los demás vean qué archivos de vídeo tienes en tu móvil.
Keep others from seeing the videos you have on your smartphone.Juego George quiere Cerveza:: Evita que George se caiga después de tomar demasiadas cervezas.
Game George Wants Beer:: Keep George from falling over after one too many.Evita la deshidratación tomando de 6 a 8 vasos de agua diariamente.
Keep dehydration at bay by drinking 6-8 glasses of water a day.¡Activa el modo de ataque y evita que Dennis CyberByter libere a la criatura infecciosa!
Switch into attack mode and stop CyberByter Dennis shooting the infection-spreading critter!Evita las colas y disfruta de servicios especiales en los mejores clubs.
Skip the line and enjoy special services at the best clubs.Comentarios: Telegram evita el bloqueo con la ayuda de la tecnología militar?
Comments: Telegram bypasses the lock with the help of military technology?Evita cortafuegos y otras restricciones de red con Hiload Descarga.
Bypass firewalls and other network restrictions with Hiload Download.AdBlue Emulator Box evita el módulo electrónico del sistema Adblue en el vehículo.
AdBlue Emulator Box bypasses electronic module of the Adblue system on vehicle.Evita la fila en la entrada de los museos escogiendo la fecha y hora que prefieres!
Skip the line by choosing the date and time you prefer!Barcelona, evita las colas a la Sagrada Familia y al Parque Güell.
Barcelona skip the line visit to Sagrada Familia and Park Güell.Evita los alimentos enlatados en el supermercado y prepara tus propias sopas.
Skip canned foods at the grocery store and make your own soups.El escudo evita que los piratas usen sus armas mientras está activado.
The shield prevented the Pirates from utilizing their weapons while in use.Evita la cola para acceder a los famosos baños termales Széchenyi.
Skip the line at Budapest's world-famous thermal spring spa, Széchenyi Bath.Esta dosis alta evita la necesidad de un factor intrínseco que ayude a la absorción.
This high dosage bypasses the need for intrinsic factor to aid absorption.Evita el small talk sobre el clima y comparte tu pasión con los otros.
Skip the small talk about the weather and share your passion with others.CAP_IPC_OWNER Evita comprobaciones de permisos para las operaciones sobre objetos System V IPC.
CAP_IPC_OWNER Bypass permission checks for operations on System V IPC objects.Evita que su ISP o proveedor de DNS pueda observar su actividad por internet.
Stops your ISP or DNS provider from watching your online activities.Evita que giren las cuchillas si el tubo de entrada no está insertado.
When the feed tube is not inserted, the blades are prevented from spinning.Evita los brotes de acné limpiando tu rostro antes de aplicar el maquillaje.
Keep acne flare-ups at bay by simply cleansing your face before applying makeup.Esto evita la necesidad de que los jugadores sean buenos para piratear varias consolas.
This bypasses the needs for players to be good at hacking various consoles.
