Exemples d'utilisation de Excuses en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que nos excuses por un segundo.
Just excuse us for a second.No quiero que te excuses.
I don't want you to recuse yourself.Y necesito que excuses mi ausencia esta noche.
And I need you to excuse my absence tonight.Vamos un poco tarde,te ruego nos excuses.
We're running a little late today,so if you will excuse us.Pero necesito que lo excuses por el resto del día.
But I need him excused for the rest of the day.
On traduit aussi
Además, se presentó la versión indonesa del manual"No eXcuses.
Furthermore, the local business community introduced to the Indonesian version of the"No eXcuses" Guide.No lo encubras o lo excuses o lo saques de su lío.
Don't cover for him or excuse him or get him out of his mess.El pasado mes de febrero presentamos el cava Excuses en Londres.
Last February we presented the Excuses cava in London.En breve nuestro cava Excuses estará presente en el mercado inglés.
Soon our Excuses cava will be present in the English market.Letra en español de la canción de Meghan Trainor, No excuses(letra traducida).
Letra de la canción No excuses, de Meghan Trainor, en inglés(english lyrics).Mano levantada Open, No Excuses cartel pintado, multi propósito….
Open hand raised, No Excuses sign painted, multi purpose concept….No Excuses» fue anunciada en febrero de 2018 junto a su portada oficial como sencillo.
No Excuses" was announced in February 2018 along with its official single artwork.Compra Camiseta sin mangas No Excuses y consigue €3.20 en cupón.
Buy No Excuses Sleeveless T-Shirt and get 8.45 zl back as a coupon.El sencillo"Excuses" fue lanzado solo en Brasil donde alcanzó el top 40.
Excuses" was released as a radio single in Brazil, where it peaked outside the top 40.El sencillo líder para el álbum,titulado«No Excuses», fue lanzado el 1 de marzo de 2018.
The lead single from the album,titled"No Excuses", was released on March 1, 2018.Me encanta No Excuses porque es un libro sensato acerca del poder hacer.
Advanced Reviews"I love No Excuses because it's a no-nonsense, can-do book.Un grupo de personas refugiadas ymigrantes llevarán una pancarta con el lema“Prou excuses!
A group of refugees andmigrants will carry a banner with the slogan“Prou excuses!Mano levantada Open, No Excuses cartel pintado, multi propósito… Imágenes similares.
Open hand raised, No Excuses sign painted, multi purpose concept….Al final, los participantes también fueron presentados a la Guía No eXcuses y recibieron copias del mismo.
At the end of the training, participants were also introduced and given copies of the Alliance for Integrity's No eXcuses Guide.A Plea for Excuses”, European Journal of International Law, vol. 10, 1999 en prensa.
A Plea for Excuses”, European Journal of International Law, vol. 10, 1999 in press.Las actividades de la semana fueron finalizadas con el lanzamiento del grupo de trabajo para la adaptación de la publicación¡No Excuses!
The activities of the week were finalized with the launch of the Working Group for the adaptation of the publication No eXcuses Guide!No Excuses»(estilizado en mayúsculas) es una canción de la cantante y compositora estadounidense Meghan Trainor.
No Excuses"(stylized in all caps) is a song recorded by American singer-songwriter Meghan Trainor.En 1991, Sandra Bernhard realizó su propia versión de la canción en homenaje a Sylvester James,incluyéndola en su álbum Excuses for bad behavior part one.
In 1991, actress-comedian Sandra Bernhard recorded her own version of the single, which is a tribute to James,on her album Excuses for Bad Behavior Part One.Fiestas: SuperMartxé, No Excuses, Ibiza Paint Party, Universi Party, Solid Grooves, I am a Rich Bitch, Materia.
Parties: SuperMartxé, No Excuses, Ibiza Paint Party, Universi Party, Solid Grooves, I am a Rich Bitch, Materia.El segundo taller brindó consejos prácticos para desacreditar justificaciones comunes para actos de corrupción al presentar la Guía No eXcuses de Alliance for Integrity que rebate las 10 excusas más frecuentes por conductas corruptas.
The second workshop gave practical advice to debunk classic justifications for corrupt acts by presenting the Alliance for Integrity's No eXcuses Guide to counter the 10 most common Rufus: Kid with Excuses- Un chico llamado Rufus tiende a inventarse diferentes excusas para evadir meterse en problemas, para disgusto de la directora Zaniya y la maestra Joanne.
Rufus: Kid with Excuses- A boy named Rufus tends to come up with different Ella presentó en vivo«No Excuses» en diferentes shows, incluyendo The Ellen DeGeneres Show, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Sport Relief, Sounds Like Friday Night y The Today Show.
She performed"No Excuses" live on several shows, including The Ellen DeGeneres Show, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Sport Relief, Sounds Like Friday Night and The Today Show.Excuse, yo.
Sorry, I.¿Excusarme con Taro?
Apologize to Taro?Vuestra Majestad me excusará, creí oir---¿Oir qué?
Your Majesty must excuse me, I thought I heard…- Heard what?
Synonyms are shown for the word 
