Exemples d'utilisation de Exprimiendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaban exprimiendo.
They were juicing.Exprimiendo toda la sangre a los hombres.
Squeezin all the blood out of men.Arrastrando, halando, exprimiendo.
Drag, pull, juice.Lo estas exprimiendo también?
You're squeezing him too?Exprimiendo la vida que debería dejarse dentro.
Squeezing out the life that should be let in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exprimir el jugo
zumos recién exprimidoslimón exprimidoexprimir el limón
jugos recién exprimidoslimón recién exprimidoexprimir el zumo
zumo exprimidojugo exprimido
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién exprimido
Utilisation avec des verbes
Darle el toque final exprimiendo la lima!
Squeeze the lime and give it the ultimate taste!Est‡ exprimiendo esa todo lo que puede.
And he's milking that one all he can.Cucharada Jugo de jengibre se hace rallando y exprimiendo.
Tbsp ginger juice grated and squeezed.¿Me ves exprimiendo helado de mi trasero?
You see me squishing soft serve out my ass?(Reemplace el Contenedor de Pulpa vacio para seguir exprimiendo).
Replace empty pulp container before continuing to juice.Se tiró exprimiendo toda la tarde.
That's the secret. He was squeezing all afternoon.En este proceso la fibra se separa de lo que sea que estés exprimiendo.
In this process the fiber is removed from whatever you're juicing.¿Estás exprimiendo al máximo todo su potencial?
Are you squeezing their full potential?(Reemplace el Contenedor de Pulpa vacio para seguir exprimiendo).
Replace the empty pulp container into position before continuing to juice.Drene de nuevo, exprimiendo cualquier agua en exceso.
Drain again, squeezing out any excess water.De acuerdo al ingrediente, puede queobtenga más pulpa mientras continúa exprimiendo.
Depending on the ingredient,you may get extra pulp when juicing continuously.Steven:(Enojado y exprimiendo la esponja) Kevin…!
Steven(Steven, in fury, squeezes the sponge) Kevin!Solo exprimiendo todo el placer sensorial que podemos sacar de ello.
Just wringing all the sensory pleasure we can out of so doing.Pepino rallado sin semillas y exprimiendo todo el líquido que tiene.
Cucumber seeded and shredded with all the liquid squeezed out.Estás exprimiendo a quienes menos pueden ser exprimidos".
You're nickel-and-diming those who can least afford to be.Por último, limpiar la esponja con un paño absorbente, exprimiendo los residuos de gel.
Clean the sponge afterwards with an absorbent cloth by squeezing out the gel residues.Felgen está exprimiendo su bólido al máximo de sus posibilidades.
Both cars being squeezed to the limit.Es un pacto para seguir exprimiendo a los ciudadanos y su trabajo.
A pact to keep sqeezing citizens and their work in every way they can.Alterna exprimiendo un pezón mientras el otro se vuelva a llenar.
Alternate, with one teat being squeezed while the other teat refills.Blaine ha estado exprimiendo los casinos con su propio estilo de juego.
He's been crushing the casinos with his own playing style.Nos vienen exprimiendo hace años, pero no va a pasar más".
They have been screwing us for years, and it's not going to happen any longer".Sigue enjuagándolo y exprimiendo el paño hasta que el champú desaparezca.
Continue to rinse and wring out the cloth until the soap is gone.Chiri estaba exprimiendo hasta la última gota de ventaja de esta situación.
Chiri was wringing every last bit of advantage out of this situation.Saca el gel exprimiéndolo o raspándolo con una cuchara medidora.
Squeeze or scrape this into your measuring spoon.Estoy aquí sentado exprimiéndome el cerebro. Estás poniéndome un trampa.
I'm sitting here racking my brain- you're sitting there setting me up.
