Exemples d'utilisation de Exterminaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ellos exterminaron a los Racnoss!
They murdered the Racnoss!Una vez allí, los cangrejos rápidamente exterminaron a sus rivales.
Once there, the crabs quickly exterminated rivals.General, exterminaron a nuestras tropas anoche.
General, our troops were wiped out last night.Luego, llegaron los españoles y exterminaron a los aztecas.
Then the Spaniards landed and wiped the Aztecs off the face of the earth.No exterminaron a los pueblos como el Señor les había mandado;
They dared not destroy the pagans, as the Lord commanded;En Orkney y Shetland,se cree que exterminaron a los hombres Pictish.
On Orkney and Shetland,it's believed they exterminated the Pictish men.Exterminaron a casi toda la población de un pueblo aislado, cerca del Monte Kazbeg.
They wiped out most of an isolated village near Mount Kazbeg.El hecho de que ellos exterminaron alguna raza es suficiente para mí.
The fact that they exterminated a race is enough for me.Durante los siguientes 50 años se comieron a los cangrejos autóctonos, los exterminaron.
Next 50 years they consumed all the local crayfish, wiped them out.Fueron los gobiernos que exterminaron a los disidentes políticos y religiosos.
It was the governments who exterminated political& religious dissidents.CyberDodo está decidido a vengarse de los hombres que exterminaron a los suyos.
CyberDodo is determined to take revenge on the men who exterminated his ancestors.Los cazadores casi exterminaron a estas pobres bestias durante el siglo XIX.
The hunters almost exterminated these poor beasts during the 19th century.En la ciudadela de Susa los judíos mataron y exterminaron a quinientos hombres.
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.Exterminaron a millones de personas, pero su maldad no se detuvo en aquellos a los que privó de la vida.
They exterminated millions, but their evil did not stop with those who were murdered.En la ciudadela de Susa los judíos mataron y exterminaron a quinientos hombres.
In Susa the capital itself the Jews slew and destroyed five hundred men.Estos exterminaron a los arawaks y se asentaron en la isla donde vivieron durante los siglos posteriores.
They exterminated the Arawaks and proceeded to settle on the island over the next few centuries.Durante la Segunda Guerra Mundial,los alemanes exterminaron a los judíos de Europa.
During the Second World War,the Germans exterminated the Jews of Europe.Entre 1939 y1945 los nazis exterminaron a seis millones de judíos por el único crimen de haber nacido judíos.
Between 1939 and 1945,six million Jews were exterminated by the Nazis for the sole crime of having ¡Haced que el mundo entero sepa lo salvajemente que exterminaron a nuestros niños!
Let the whole world know and understand how savagely our children were exterminated!Los invasores fascistas alemanes exterminaron sistemáticamente a los prisioneros soviéticos heridos y capturados.
The German Fascist invaders systematically exterminated the wounded and captured Soviet prisoners.La Nación del Fuego sabía que el Avatar sería un nómada del aire así que exterminaron a los nómadas del aire.
The Fire Nation knew the Avatar would be born into the Air Nomads so they exterminated all the Air Nomads.Conquistaron gran parte de su galaxia y exterminaron o esclavizaron a las especies conquistadas.
They conquered much of their galaxy and either exterminated or enslaved conquered species.Los nazis exterminaron a muchos de los Judíos y enviaron a casi todos los restantes Judíos a los campos de concentración/trabajo.
The Nazis exterminated many of the Jews and sent almost all of the remaining Jews to concentration/work camps.Afirmo que los nazis persiguieron,torturaron y exterminaron a seis millones de judíos.
I declare that the Nazis persecuted,tortured and exterminated six million Jews.Durante este tiempo,los nazis incendiaron sistemáticamente centenares de aldeas bielorrusas y exterminaron a sus habitantes.
During this time,the Nazis systematically torched hundreds of Belarusian villages and exterminated their inhabitants.Dirigidos por Darth Vader,los soldados clon exterminaron a todos los Jedi en el Templo.
Led by Darth Vader,the clone troopers exterminated all of the Jedi in the Temple.Poco después, una tribu rival, los Appalousas(New Iberia),procedente de la zona comprendida entre los ríos Atchalafaya y Sabine, exterminaron a los Atakapas del Este.
Shortly after that a rival Indian tribe, the Appalousa(Opelousas),coming from the area between the Atchalafaya and Sabine Rivers, exterminated the Eastern Atakapa.Conquistaron gran parte de su galaxia y bien exterminaron o esclavizaron a otras especies.
They conquered much of their galaxy and either exterminated or enslaved conquered species.Pero lo gracioso de la historia,es que los españoles exterminaron a los aztecas accidentalmente.
So here's the funny part.The Spaniards actually exterminated the Aztecs by accident.La periférica isla Run fue más difícil de controlar por la VOC y exterminaron todos los árboles de nuez moscada de allí.
The outlying island of Run was harder for the VOC to control and they exterminated all nutmeg trees there.
