Exemples d'utilisation de Extinguir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo extinguir lo que Yo he creado.
I can snuff out what I have created.Estudios de 1º y 2º ciclo(a extinguir).
St and 2nd cycle studies(extinct).Debe extinguirla con una sugerencia vulgar!
You must extingish it with a vulgar suggestion!Como un fuego que no sé cómo extinguir.
Like a fire that I don't know how to put out.Porque cuando prometen extinguir el fuego, lo hacen.
Cause when they promise to put out a fire, they do it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
extinguir el fuego
volcán extinguidodinosaurios se extinguieronse extinguieron los dinosaurios
especies extinguidasfuego se extinguiólínea se extinguió
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya se han extinguido
Utilisation avec des verbes
haberse extinguido
Estudios de 1º y2º ciclo(a extinguir).
Graduate studies 1st and2nd cycle studies(extinct).Podemos extinguir, resistir o aún desobedecer al Espíritu.
We can quench, resist, or even disobey the Spirit.Diseñado para contener la explosión y extinguir la llama.
Designed to contain an explosion and quench the flame.No puedes extinguir tu fuego interior por ese hombre.
You cannot blot out the fiire within you with this other man.Diplomatura en Gestión yAdministración Pública a extinguir.
Diploma in management andpublic administration extinct.Pregunta:¿Cómo podemos extinguir el odio en sus corazones?
Question: How can we extinguish the hate in their hearts?Veo una lujuria en tus ojos que no será fácil de extinguir.
I see a lust in your eyes that will not be easily extinguished.Podemos extinguirnos a nosotros mismos con presionar un botón.
We can make ourselves extinct at the press of a button.Como tampoco los pueblecitos pueden extinguir el fuego del Tigre.
No more than the pueblecitos can blot out El Tigre's fiire.No intentes extinguir un incendio que emita humo tóxico;
Do not attempt to put out a fire where it is emitting toxic smoke;Incluye cortafuegos contra incendios para ajustar y extinguir la llama.
Includes a fire killer to adjust and extingish the flame.Las muchas aguas no pueden extinguir el amor, ni los ríos lo anegarán;
Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away.Ni las corrientes nilas grandes aguas pueden extinguir mi pasión.
Neither the floods northe great waters can quench my passion.Las muchas aguas no pueden extinguir el amor, ni los ríos lo anegarán;
Many waters cannot quench love, neither can floods drown it.Los Manhunters están programados para detectar y extinguir toda emoción.
The Manhunters are programmed to detect and snuff out all emotion.Las muchas aguas no pueden extinguir el amor, ni los ríos lo anegarán;
Many waters cannot quench love, Nor will rivers overflow it;Practique una estrategia de salida yenséñele al niño cómo extinguir un incendio.
Practice your exit strategy andteach them how to put out a fire.Las muchas aguas no podrán extinguir el amor, Ni los ríos lo apagarán.
Many waters cannot quench love, neither can floods drown it.Guerreros legendarios, los poderes que nos crearon ahora quieren extinguirnos.
Legendary warriors, the powers that created us now want us all extinguished.Las muchas aguas no podrán extinguir el amor, Ni los ríos lo apagarán.
Many waters cannot quench love, Nor will rivers overflow it;En principio, es posible enfriar la batería o extinguir un incendio con agua.
In principle, cooling the battery or extinguishing the fire with water is possible.El diálogo nos permite extinguir los fuegos encendidos por diversos conflictos.
Dialogue enables us to put out the fires ignited by various conflicts.Los océanos no serían capaces de extinguir el amor, ni los ríos de anegarlo”.
Deep waters cannot quench love, nor rivers sweep it away.”.Ahogada, quemada, decapitada… puede extinguir la llama infernal de la bruja.
Drowning, burning, beheading… Can quench the infernal flame of the witch.Lamentablemente, el fuego no se pudo extinguir en esa sección inalcanzable de la cúpula.
Sadly, the fire could not be extinguished at that unreachable section of the dome.
