Exemples d'utilisation de Falta de fe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me quites mi falta de fe.
Don't take away my unbelief.Ante la falta de fe, ante la desesperación.
In the absence of faith, to the despair.Puedes tener mi falta de fe.
You can have my absence of faith.Falta de fe o debilidad en la fe. .
Either the absence of faith or the weakness Y estaba sorprendido por su falta de fe.
He was amazed at their lack of trust.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
falta de recursos financieros
falta general
falta de personal
aparente faltaúnico que faltagrave faltasolo faltala falta general
la aparente faltafalta total
Plus
Utilisation avec des verbes
lamenta la faltapreocupado por la faltadada la faltaincluida la faltafalta decir
supuesta faltafalta de datos desglosados
existe una faltacomete una faltafalta generalizada
Plus
Utilisation avec des noms
falta de información
falta de acceso
falta de recursos
falta de respeto
falta de transparencia
falta de capacidad
falta de confianza
falta de coordinación
falta de fondos
falta de claridad
Plus
Piensen que debido a la falta de fe, Jesús no hizo muchos milagros.
Just consider that because of a lack of faith, Jesus did not do many miracles.Y él se asombraba de su falta de fe.
And he marveled because of their unbelief.¿Acaso su falta de fe en Dios anula la fidelidad de Dios?
Does their lack of trust in God obliterate the trustworthiness Y se admiraba de su falta de fe.
And He marveled because of their unbelief.Esta falta de fe se integró predeterminadamente en nuestras mentes y en nuestro propósito.
This lack of belief was infused into our minds by design and purpose.Intolerancia revela falta de fe en la causa.
Intolerance betrays want of faith in one's cause.Pero todavía tenía otra razón para su falta de fe.
But he had still another reason for his want of faith.Y estaba sorprendido de su falta de fe.
And he was amazed because of their unbelief.Así que solo hay una cosa que debemos temer: la falta de fe.
So there is only one thing to fear: faithlessness.Y se maravilló de su falta de fe.
Mark6:6 And he marvelled because of their unbelief.Descripción: Los judíos continúan rompiendo sus pactos y demostrando su falta de fe.
Description: The Jews continue to break covenants and prove their faithlessness.El evangelista escribe que Jesús«se admiraba de su falta de fe»(Mc 6, 6).
The Evangelist writes that Jesus“marvelled because of their unbelief”(Mk 6:6).Él no sabe la terrible profundidad de mi falta de fe.
He does not know the terrible depth of my unbelief.El nagual Julián no se dejaba perturbar por su falta de fe.
The nagual Julian was unfazed by don Juan's lack of trust.Pero no pueden criticar a Google por su propia falta de fe.
But they cannot criticize Google for their own lack of belief.Y no hizo allí muchos milagros, a causa de su falta de fe.
He didn't do many mighty works there because of their unbelief.Y él les respondió diciendo:"Por causa de vuestra falta de fe.
Mat 17:20 And Jesus said to them, Because of your unbelief.Y no hizo allí muchos milagros, a causa de su falta de fe.
And he did not many mighty works there because of their unbelief.Y no hizo allí muchos milagros, a causa de su falta de fe.
And he did not work many miracles there, because of their unbelief.Y no hizo allí muchos milagros, a causa de su falta de fe.
And He did not do many[ae]miracles there because of their unbelief.
