Exemples d'utilisation de Falta dos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hacen falta dos.
It takes two.Hacen falta dos para bailar el tango.
It takes two to tango.Para todo ello, solo hacen falta dos reglas.
For this, only they need two rules.Hacen falta dos para pelear.
It takes two to fight.Para realizar este grafo hacen falta dos programas.
To build this graph you need two programs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos años
dos veces
dos semanas
dos días
dos meses
dos tipos
dos horas
dos personas
dos partes
los dos primeros
Plus
Utilisation avec des verbes
existen dosconsta de dosincluye dosofrece dosdividido en doscontiene dosexisten dos tipos
dos sabemos
posee dospresenta dos
Plus
Utilisation avec des noms
período de dosmáximo de dosun período de dosmínimo de dosmadre de doshabitación con dosplazo de doscreación de dosdos a cuatro
historia de dos
Plus
Hacen falta dos manos para aplaudir.
You need two hands to clap.Nadie puede aplaudir con una sola mano: hacen falta dos manos para aplaudir.
No one can clap with one hand: you need two hands to clap.Hacen falta dos No es agraciado.
It takes two of you It's no fun.Porque hay prendas en las que hacen falta dos kangas, conjuntados o no.
Because there are garments in which you need two kangas, conjoined or not.Hacen falta dos Tú lo lograste.
It takes two of us You came through.Para comenzar, hacen falta dos cosas b sicas.
To begin, you need two basic things.Hacen falta dos para un tango,¿me entiendes?
It takes two to tango, understand?Sí, pero hacen falta dos para lograrlo.
Yes, but it would take two guys to pull it off.
Hacen falta dos para que uno tenga problemas.
It takes two to get one in trouble.Explícale que hacen falta dos personas para casarse.
Just explain to the bozo that it takes two people to get married.Hacen falta dos para bailar un tango, dos para enamorarse.
It takes two to tango, Pero hacen falta dos para bailar un tango.
But it takes two to tango.Hacen falta dos nombres para que suene real.
You need two names to make it sound real.Hicieron falta dos días para sacarlos.
It took two days to dig through.Hacen falta dos manos para sujetar una whopper.
It takes two hands to handle a whopper.Quizá hagan falta dos para tener a este niño.
Perhaps it will take two of us to have this child.Hacen falta dos Hace falta atención.
It took two of us It Para eso, nos hacen falta dos elementos: en primer lugar el vídeo en.
To do this, you need two elements: The video file in.Hicieron falta dos dosis de naloxone para revivirlo.
It took two doses of naloxone to revive him.¿Y hacen falta dos para conseguirlas?
It takes, uh, two of you to do this?Hacen falta dos o tres baldes para lavar un avión.
You need two or three buckets to varnish an avenue.Hacían falta dos personas para colocar el saco sobre mi cabeza.
It took two people to put the bag on my head.Va a hacer falta dos semanas para que yo tengo mis vacaciones.
It's gonna take two weeks for I have my vacation.Hicieron falta dos mil trabajadores para construir el Palácio de Monserrate.
It took two thousand builders to construct the Palácio de Monserrate.Hicieron falta dos capas para quitarme dos años, pero valió la pena.
It took two layers to 
