Exemples d'utilisation de Fantasmal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es fantasmal.
This is spooky.Esta fue la misión de limpieza fantasmal.
This was the Phantom Cleansing Mission.La acción fantasmal a distancia de Einstein.
Einstein's spooky action at a distance.Estaba lejos, pero… era muy fantasmal.
It was far away, but… it was very ghostlike.Furia fantasmal- Tus fantasmas tienen Furia.
Phantasmal Fury- Your phantasms have fury.Su eys triste oscuro y tu alma fantasmal.
Your sad dark eys and your ghostlike soul.Dentro de rapto fantasmal la última palabra era la mía.
Within ghostlike rapture the final word was mine.Así comienza Sea Legends: La luz fantasmal.
Thus begins Sea Legends: Phantasmal Light.Tal vez sea ese indio fantasmal del que siempre oímos.
Maybe it's that spooky Indian we always heard about.El asunto es que no debe sorprendernos que sea fantasmal.
The point is that we shouldn't be surprised it's spooky.Ana lanza Imagen Fantasmal copiando una Mutabóveda animada.
Ana cast Phantasmal Image copying an animated Mutavault.La“ideología del progreso”, escribe,es“fantasmal y absurda”.
The“ideology of progress,” he writes,is“phantasmal and absurd.”.Ahlam Shibli, La Casa Fantasmal. Del 24 de enero al 28 de abril.
Ahlam Shibli, Phantom Home. From January 24 to April 28.A pesar de todas las calaveras, no es Halloween, yno es fantasmal.
Despite the skulls, it is not Halloween, andit is not spooky.Este lleva su Gran Espada Fantasmal, Balmung, en su espalda.
He carries his Phantasmal Greatsword, Balmung, on his back.Berserker fantasmal invoca un berserker adicional pero inflige menos daño.
Phantasmal Berserker summons an additional berserker but deals less damage.Einstein lo llamó Acción Fantasmal a Distancia.
Einstein called it spooky action at a distance.Este sitio es fantasmal. Hay muchos edificios pero no hay gente.
This place sure is spooky, all those buildings and nobody in them.Einstein describió este fenómeno como"acción fantasmal a distancia".
Einstein described this phenomenon as"spooky action at a distance.".Cuando el Oso fantasmal sea objetivo de un hechizo o habilidad, sacrifícalo.
When Phantasmal Bear becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.Robocar poli vehículo fundido carácter Fantasmal 8,50€ Añadir al carrito.
Robocar poli vehicle diecast character Spooky 8,50€ Add to cart.Cuando el Dragón fantasmal sea objetivo de un hechizo o habilidad, sacrifícalo.
When Phantasmal Dragon becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.Solo quedan su recuerdo persistente, su presencia fantasmal y su voz….
All that remains are her persistent memory, her phantasmagorical presence and her voice….Hacha giratoria fantasmal: se ha aumentado la duración de tormento de 2 a 3 segundos.
Phantasmal Spinning Axe: Increased torment duration from 2 seconds to 3 seconds.Bueno, eso significa que toda tienda en la ciudad tiene un disco satelital fantasmal.
Well, that means that every storefront in town has got a ghost satellite dish.Mochila Fantasmal"Una mochila dejada en un café por un despistado Fantasma.
Phantom Backpack"A backpack left in a coffee shop by an absent-minded Esta tropical cepa completamente Sativa, causa un subidón alucinante,visual, casi fantasmal.
This totally tropical Cannabis Sativa packs a trippy,almost spooky, visual high.Hacha buscadora fantasmal: se ha aumentado la duración de tormento de 3 a 4,5 segundos.
Phantasmal Seeking Axe: Increased torment duration from 3 seconds to 4.5 seconds.Sin embargo, como yo era persistente continúe realizando el movimiento fantasmal con mis brazos.
However, I was persistent and continued to perform phantom movements with my arms.Acción fantasmal a distancia" requiere evidencia aún más fuerte que sentir a distancia.
Spooky action at a distance" requires even stronger evidence than sensing at a distance.
