Exemples d'utilisation de Fatiga en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fatiga del recorrido se ha visto compensada.
The toil of the journey has been compensated.Estoy cansado de esta ciudad, toda esta fatiga y la lucha.
I'm tired of this city, all this toil and strife.Fatiga Fiebre que no desaparece en dos o tres días.
Fatigue Fever that doesn't go away intwo or three days.La mayoría de ellos sienten fatiga y prefieren el descanso.
The majority of them feel fatigues and lie on the bed for rest.Siente fatiga o tiene dificultad para concentrarse la mayoría del tiempo?
Feel fatigued or have trouble concentrating most of the time?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fatiga crónica
fatiga muscular
fatiga ocular
fatiga visual
la fatiga visual
fatiga mental
fatiga extrema
fatiga suprarrenal
fatiga física
fatiga física y mental
Plus
Utilisation avec des verbes
reduce la fatigacausar fatigaaliviar la fatigaincluyen fatigadisminuye la fatigaprovocar fatigasentir fatigacombatir la fatigaretrasa la fatigareduce la fatiga ocular
Plus
Utilisation avec des noms
síndrome de fatigasignos de fatigael síndrome de fatigaresistencia a la fatigafatiga del operador
los signos de fatigasensación de fatigafatiga de los donantes
fatiga del conductor
la sensación de fatiga
Plus
Después de un rato, te acostumbras a vivir en un estado de fatiga.
After a while, you get kind of used to living in a state of weariness.Usted tiene fatiga o está confundido. Usted orina con sangre.
You are fatigued or confused. You have blood in your urine.Entonces la pobre criatura debe de estar medio muerta de hambre y fatiga.
Then the poor creature must be half dead from hunger and weariness.Con sentimiento de gran fatiga me levanté para emprender mi trabajo.
With feelings of great weariness I arose to engage in the work.La fatiga o las agujetas pueden poner en peligro tu objetivo de tiempo.
Fatigued or sore muscles can quickly endanger your target race time.Por lo tanto, ayudará a hacer el duro entrenamiento sin sentir fatiga.
So, it will help in doing the tough training without feeling exhaustion.Fatiga La debilitación o el deterioro, con el tiempo de un material p. ej.
Fatigue The weakening or deterioration, over time, of a material e.g.Para este fin,es usado a menudo para ayudar a los usuarios a superar la fatiga.
To this end,it's often used to help users overcome exhaustion.El estrés, la Fatiga y el exceso de Comida comiendo las Fuerzas de los Hombres.
Stress, exhaustion and over-eating to draw upon the forces of men.Nos faltaban hombres allí,lo cual significaba guardias más prolongadas y mucha más fatiga.
We were short-handed here,which meant longer guards and more fatigues.Combaten los signos de la fatiga para recuperar un aspecto fresco y sano.
Combat signs of tiredness to recuperate skin that looks fresh and healthy.Fatiga El agotamiento es el signo más evidente de la falta de reservas de hierro.
Fatigue Exhaustion is the most obvious sign of lacking iron reserves.Previene y trata los signos de fatiga y envejecimiento en el contorno de los ojos.
It prevents and treats signs of tiredness and aging around the eyes.Esta fatiga es un echo universalmente conocido, porque es universalmente experimentado.
Toil is something that is universally known, for it is universally experienced.Por los jóvenes hemos de estar dispuestos a soportar cualquier contratiempo y fatiga.
For the youth we must be disposed to put up with whatever setbacks and weariness.¿No existe fatiga e impaciencia para aquel que se empeña en alcanzar una meta?”.
Is there not weariness and impatience for who would attain to some goal?”.Los cuchillos diseñados para ser confortables y provocar poca fatiga se denominan“ergonómicos”.
Knives which are designed to be comfortable and less fatiguing to use are labeled“ergonomic.”.Esta fatiga es un hecho universalmente conocido, porque es universalmente experimentado.
Toil is something that is universally known, for it is universally experienced.Cafeína- La cafeína combate la fatiga y le ofrece una concentración mejor mental.
Caffeine- Caffeine fights exhaustion and gives you a much better mental concentration.Fatiga Cambios en los movimientos intestinales tales como diarrea, constipación o hinchazón.
Fatigue Changes in bowel movements such as diarrhea, constipation or bloating.Esa alegría que supera cualquier fatiga, ya que se comparte con una causa concreta.
This joy overshadowed any weariness, as everyone came together for a specific cause.Fatiga Estreñimiento Si la hipocalemia persiste, puede provocar latidos cardíacos irregulares.
Fatigue Constipation If hypokalemia persists, it can lead to irregular heartbeat.Fatiga Disfunción eréctil(dificultades o incapacidad para tener o mantener una erección).
Fatigue Erectile dysfunction(difficulty or inability to have or maintain an erection).La fatiga, la depresión clínica, la irritabilidad, así como falta de motivación en muchas cosas.
Exhaustion, clinical depression, irritability and lack of inspiration in the majority of things.Fatiga Irritabilidad Problemas para dormir o permanecer dormido, o sueño agitado e insatisfactorio.
Fatigue Irritability Problems falling or staying asleep, or sleep that is restless and unsatisfying.
