Exemples d'utilisation de Finalizaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finalizaremos el día en el Jardín de la Tumba.
End the day with the Garden Tomb.PASO 3: Verificaremos tu depósito y finalizaremos tu orden.
STEP 3: We will verify your deposit and finalize your order.Y finalizaremos en Jerez de la Frontera.
And we will finalize in Jerez de la Frontera.Después de recorrer el barrio de las Canonjías finalizaremos en el Alcázar(visita interior).
After touring the neighborhood of Canonjías finalize in the Palace(entrance).Finalizaremos el tour en Marrakech. Alojamiento.
The tour will end in Marrakech. Accommodation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vez finalizadofinalizar el curso
finalizar la compra
finalizar el año
finalizado el proceso
finalizada la instalación
finalizar el proyecto
finalizar el programa
finalizar la conversación
finalizar sus estudios
Plus
Utilisation avec des adverbes
finalizado recientemente
ya ha finalizadofinaliza automáticamente
aún no ha finalizadofinalizó oficialmente
finalizado correctamente
casi finalizadoya finalizadotodavía no ha finalizadorecientemente finalizada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de finalizardesea finalizarfinalizar para completar
quedó finalizadoseleccione finalizarpermítaseme finalizarquisiera finalizardar por finalizadodecidió finalizarprevisto finalizar
Plus
En“Fefiñáns”, una de las más bellas plazas de Galicia, finalizaremos esta etapa.
In“Fefiñáns”, one of the most beautiful squares of Galicia, we shall conclude this stage.Finalizaremos el taller tras una hora de diversión.
The workshop will end after an hour of fun.Si escuchamos que hizo tal oferta, finalizaremos nuestro acuerdo de trabajo de inmediato.
If we hear you made such an offer, we will end our working agreement immediately.Finalizaremos nuestro recorrido por el mar en Ribadeo.
We will finish our tour of the sea in Ribadeo.¡No maximizaremos, ni priorizaremos ni finalizaremos, y por supuesto que no"conectaremos!
We will not maximize, prioritize or finalize, and we definitely will not interface!Finalizaremos la visita con una pequeña degustación.
Finishing the visit with a small tasting session.Finalizaremos el día observando el atardecer en el salar.
The day will end watching the sunset in the salt flat.Y finalizaremos el programa con una cata de su gastronomía.
And we will end the program with a tasting of its gastronomy.Finalizaremos el tour regresando al lugar de inicio de la actividad.
The tour will end by returning to the starting point.Finalizaremos la actividad despidiéndonos tras dos horas de buena cocina.
The activity will end after two hours of good cooking.Finalizaremos el viaje en Ushuaia, la ciudad del"Fin del Mundo.
We will finish the trip at Ushuaia, the city of"End of the World.Finalizaremos la visita guiada por estos dos monumentos a las 13:30 horas.
We will finish the guided tour of these two monuments at 1:30 pm.Finalizaremos la etapa en un pueblo que fue una antigua colonia galesa.
We will finish this stage in a village that was and old Welsh colony.Finalizaremos con una visita a la bella ciudad colonial de Suchitoto.
We will finish with a visit to the beautiful colonial city of Suchitoto.Finalizaremos en la Plaza de Oriente donde se sitúa el Palacio Real.
We will finish in the Plaza de Oriente where the Royal Palace is located.Finalizaremos el día pasando nuestra última noche en el hotel de Pekín.
We will finish the day by spending our last night at the Beijing hotel.Finalizaremos el tour regresando a Las Palmas a las 17:00 horas aproximadamente.
The tour will end returning to Las Palmas at approximately 5 pm.Finalizaremos el día visitando el sitio de los bautismos en el Río Jordán.
We will end the day by visiting the Baptismal site at the Jordan River.Finalizaremos la etapa dentro del PN. Puyehue, en un complejo de cabañas.
We will finish the stage in a cabins compound inside Puyehue National Park.Finalizaremos la visita con una cata comentada de cuatro vinos y un aceite.
At the end of Finalizaremos los programas de la ceremonia y otros artículos de papelería y letreros.
We will complete the ceremony programs and other stationery and signs.Finalizaremos haciendo un recorrido sencillo solamente con la luz de la luna y las estrellas.
We will finish making a single journey only with the moonlight and stars.Y finalizaremos con aquellas cuestiones relacionadas con la interpretación de la pirámide.
And we will conclude with those items relating to the pyramid's interpretation.Finalizaremos la aventura con una degustación comentada de nuestros vinos y cavas biodinámicos.
We will finish the adventure with a commented tasting of our biodynamic wines and cavas.Finalizaremos nuestro recorrido visitando el mariposario donde se reproducen las mariposas Morpho.
We will end our tour visiting the butterfly garden where the Morpho butterflies reproduce.
