Exemples d'utilisation de Terminaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Terminaremos hoy.
We're finishing today.Lev piensa que terminaremos casados.
Lev thinks we're gonna end up married.Terminaremos pronto.
We will be done soon.Si continuamos… terminaremos en dos horas.
If Terminaremos en una hora.
We will be done in an hour.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Plus
Utilisation avec des adverbes
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Plus
Plazo de expedición: terminaremos su orden en 5-30 días.
Delivery time: we will complete your order in 5-30 days.Terminaremos en un minuto.
We will be done in a minute.Partiré a Aspen el miércoles así que terminaremos esto en un día.
I leave for Aspen on Wednesday… so we will complete this in one day.Terminaremos en un segundo.
We will be done herein a second.Somos una banda, permaneceremos juntos y terminaremos con la gira.
Terminaremos en cinco minutos.
We will be done in 5 minutes.Escucha, si quieres ver un poco, terminaremos el ADR luego del almuerzo.¿El.
Listen, if you wan see some of it, we're finishing the adr after lunch.Terminaremos lo que empezamos.
We're finishing what we started.¿Crees que terminaremos en 30 minutos?
You think we're gonna be done in 30 minutes?Terminaremos en unos minutos.
We will be done in a few minutes.Y creo que terminaremos siendo muy buenos amigos.
And I think that we're gonna end up being really great friends.Terminaremos después de cenar.
We're finishing this after dinner.Si todo va bien, terminaremos en una apacible órbita alrededor de Io.
If all goes well, we will wind up in a gentle orbit around Io.Terminaremos con una sesión de preguntas y respuestas.
We will conclude with a question-and-answer session.Solo, terminaremos en un segundo?
Just, uh, we will be done in a sec.- Ready?Terminaremos con la visita al mercado local de la ciudad.
We will end with the visit to the local market of the city.Sabes que terminaremos jugando contra ellos en Colorado Springs.
You know, we're gonna end up playing against them at Colorado Springs.Terminaremos el día cenando juntos en un restaurante típico de la ciudad.
We will end the day having dinner in a typical city restaurant.Hoy terminaremos el video y tendremos una fiesta de terminación.
We're finishing the video today and having a wrap party.Luego terminaremos en el mercado de artistas de la calle Nachlat Binyamin.
Then we will end at the artists' market of Nachlat Binyamin street.Y terminaremos el nuevo hogar del teatro Signatura Theater en la calle 42.
And we will complete the Signature Theater's new home on 42nd Street.Terminaremos enumerando y discutiendo las aves que hemos visto.
We will wrap up both by listing and discussing the birds Terminaremos el día en Aosta, un sitio encantador en el Valle de Aosta.
We will end the day in Aosta, charming place in the heart of Aosta Valley.Y terminaremos con una charla sobre ganancias frente a flujos de efectivo.
And we will wrap up with a discussion of earnings versus cash flow versus.Terminaremos la orden según la demanda de los clientes en el tiempo más corto.
We will complete the order according to the customer demand in the shortest time.
