Exemples d'utilisation de Frecuentan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Frecuentan escuelas especiales.
Attending special schools.Y cuyos fanáticos frecuentan las ondas de radio.
And whose bigots haunt the airwaves.Frecuentan escuelas ordinarias;
Attending regular schools;Los“si solo” de la vida nos frecuentan,¿verdad?
The“if-onlys” of life haunt us, don't they?Frecuentan escuelas ordinarias; y.
Attending regular schools; and.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lugares frecuentadosaguas frecuentadaslugares más frecuentadosfrecuentado por turistas
zonas frecuentadasfrecuentadas por peces
Plus
Utilisation avec des adverbes
más frecuentadosmuy frecuentadapoco frecuentadamenos frecuentada
Utilisation avec des verbes
solía frecuentar
También de intrigas y de espíritus que frecuentan.
Also of intrigues and of spirits that haunt.Desde luego nos frecuentan una gran variedad de pájaros.
A large variety of birds frequently visit us.Visita los sitios que tus clientes frecuentan.
Los lugareños frecuentan tanto como los turistas hacen.
The locals frequent it as much as the tourists do.Cierro los ojos para ocultar sus rostros que frecuentan.
I close my eyes to hide their faces haunting.¿Qué clases de personas frecuentan los centros naturistas?
What type of people visit naturist campsite/resorts?Además, frecuentan las marismas y áreas abiertas con aves playeras.
Also, frequents mudflats and open areas with shorebirds.Exterminar a los fantasmas que frecuentan Brightfield Mansión!
Exterminate the Ghosts haunting Brightfield Mansion!Las niñas frecuentan los talleres de educación y enseñanza.
Female minors attend education and training workshops.Durante dicho año,una centena de alumnas frecuentan las clases.
During this year,some one hundred students attended classes.Los extranjeros frecuentan las calles, en su mayoría Húngaros.
Foreigners frequented the streets, many of them Hungarians.Dicen que las almas de quienes murieron aquí aún frecuentan la casa.
They say that the souls of the people who died here apparently still haunt the house.Son minoría los que frecuentan cines, museos, teatros y bibliotecas.
Only a minority frequents cinemas, museums, theaters, and libraries.Frecuentan las aguas costeras y parecen alimentarse principalmente de krill y zooplancton.
They frequent coastal waters and appear to primarily feed on krill and zooplankton.Casi 800 niños con necesidades especiales frecuentan instituciones preescolares.
Almost 800 children with special needs attend preschool institutions.Gráfico 3: Personas que frecuentan los cursos de alfabetización de adultos Brasil 1992-2003.
Graph 3: People frequenting Adult Literacy courses Brazil 1992-2003.Cuarenta jóvenes muchachas francófonas y anglófonas frecuentan las dos clases disponibles.
Forty French and English speaking girls attended the two available classes.Otros asombrosos animales las frecuentan, en particular insectos acuáticos, crustáceos y pequeños moluscos.
Other surprising creatures haunt them, in particular aquatic insects, crustaceans and small molluscs.Las hermanas son muy contentas al decir que las alumnas frecuentan puntualmente los cursos.
The sisters were pleased to report that students regularly attended classes.Cuando las señales electrónicas frecuentan el espacio, las superficies empiezan a mostrar reacciones involuntarias.
Whenever electronic signals haunt the space the surfaces start to show involuntary reactions.Aumento del número de los hijos de refugiados guatemaltecos que frecuentan las escuelas públicas mexicanas.
Increase in numbers of Guatemalan refugee children attending Mexican public schools.Respecto de las mujeres embarazadas que frecuentan las clínicas prenatales, un estudio sobre seroprevalencia revela.
Among pregnant women attending prenatal clinics, a sentinel sero-surveillance survey shows the following.La siguiente sala estudia las criaturas que frecuentan los trabajos de los dos artistas.
The next room studies the creatures haunting the works of the two artists.Se detiene para capturar rincones que ellos frecuentan pero la gente misma no aparece.
It pauses to capture nooks they haunt but the people themselves do not appear.Sin embargo, algunas apariciones extrañas frecuentan los túneles y parecen estar siguiéndote….
Some strange apparition haunts the tunnels however, and seems to be following you….
