Exemples d'utilisation de Fuera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es caliente como el infierno fuera.
It's hot as hell outside.Parece que yo fuera el hombre de la casa.
It's looking like I am the man of the house.Tener una buena barbacoa de gas fuera.
Have a nice gas BBQ outside.Sigues hablando como si yo fuera miembro del Drago-Kasov Pride.
You keep talking as if I am a member of the Drago-Kasov Pride.Prohibí a los niños jugar fuera.
I forbade the children to play outside.¿Qué debería decir si yo fuera preguntado respecto de mi madhhab?
What should I say if I am asked about my madhhab?. contact us?Se permite en el balcón y fuera.
It is allowed on the balcony and outside.Es imposible mantenerla fuera de las negociaciones por completo.
It is impossible to keep her out of the negotiations completely.Hay montones de cosas que hacer fuera.
There are plenty of things to do outside.INTERLOCUTOR: Si yo fuera un científico, también diría que no tengo teorías.
QUESTIONER: If I am a scientist, I would also say I don't have theories.Patio con comedor de diario servicios fuera.
Patio with dining facilities outside.¿Qué debería decir si yo fuera preguntado respecto de mi madhhab?- islamqa. info English.
What should I say if I am asked about my madhhab?- islamqa. info English.No te olvides de nuestro amigo Doc fuera.
Don't forget about our friend Doc outside.Por favor, Sr. Secretario,me habla como si yo fuera su enemigo.
Please, Mr. Secretary,you speak to me like I am your enemy.Esponja interior yel cartón exportado estándar fuera.
Sponge inside andstandard exported carton outside.Me permitieron jugar con la condición de que yo fuera el portero.
They allowed me to play on the condition that I am the goalie.Madre e hijo jugando con el pollo fuera.
Mother and son playing with chicken outside.Tiene una hermosa terraza para comer fuera.
It has a beautiful terrace for dining outside.Mi familia estaba esperando casi 2 horas fuera.
My family was waiting nearly 2 hours outside.Montar a caballo es practicado en su mayoría fuera.
Horseback riding is mostly practiced outside.Unas cuantas mesas ofrecen asientos adicionales fuera.
A few tables offer additional seating outside.Amplio jardín yterraza cubierta para comer fuera.
Large garden andcovered terrace for dining outside.Se puede ir andando a la playa yla parada de autobús fuera.
Walkable to the beach andbus stop outside.Lo que Mackenzie vio en sus plegarias nocturnas fuera.
What Mackenzie saw in her nightly prayers outside.Terraza con vistas a piscina amplia para poder comer fuera.
Terrace overlooking wide pool to eat outside.Normalmente en rollo de embalaje con bolsa de plástico fuera.
Normally in roll packing with plastic bag outside.Una ventana de arco con vistas al jardín tropical fuera.
An arched window overlooks the tropical garden outside.Proporcione detalles sobre negocios adicionales o empleo fuera.
Give details about additional business or employment outside.No soy lo suficientemente fuerte yestoy cansada de hacer como si lo fuera.
I'm not strong enough andI'm tired of pretending that I am.
