Exemples d'utilisation de Fumando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fumando… reprobando.
SMOKING, FAILING.¿No estabas fumando el otro día?
Weren't you smoking the other day?Fumando, al teléfono y baño.
Cigarette, phone call, bathroom.Tiene que estar fumando en secreto.
He's got to be sneaking cigarettes.Y fumando una libra de ses al día.
And smoke a pound of ses a day.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Aceptarás una niñera masculina: no Fumando.
Would you accept a male au pair: no SMOKING.¿Está fumando un porro?
Is she smoking a joint?A los 19 ingresó a la Fuerza Aérea donde siguió fumando.
At 19, he joined the Air Force, where he continued to smoke.Estas fumando en la casa?
Are you smoking in the house?Toda la noche, se veía, encendiéndose y apagándose.Era él, fumando.
All night long,you could see his cigarette burning.¿Está fumando junto a los tanques de propano?
Is she smoking up by the propane tanks?Apuesto a que está aburrido fumando en pipa, y jugando en Bolsa.
I bet he's boring… smokes a pipe, and plays the stock market.¿Estás fumando marihuana de la forma equivocada?
Are You Smoking Cannabis the Wrong Way?Entre más fumes, más quieres seguir fumando.
The more you Fumando no, Babu-bhaiya, es un secreto-¿Secreto?
Not cigarette Babu-bhaiya, it's secret. Secret?Mientras usted continúa fumando, usted debe vivir con la culpa.
While you continue to smoke you must live with the blame.Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
Puffing cigars, drinking, and knocking on doors.De esta población con historia de tabaquismo,el 53% continúa fumando.
Of the population with a history of smoking,53% continue to smoke.Fumando weed y jugando xbox, enorme load en mi culo.
Udud weed and playing xbox, huge load on my bokong.Jake parecía estar fumando con un par de chicos en unas tumbonas.
Jake looked like he was smoking up with a couple of guys in lounge chairs.No serás considerado para un trasplante de corazón si sigues fumando.
You can't be considered for a heart transplant if you continue to smoke.Y yo estoy fumando en público, la gente rica todavía les encanta.
And I'm smokin in public, rich folks still love it.Pero los niños ylos adolescentes continúan fumando y usando productos de tabaco.
But kids andteens continue to smoke and use tobacco products.Usted no puede ser considerado para un trasplante de corazón, si continúa fumando.
You can't be considered for a heart transplant if you continue to smoke.Si la persona continúa fumando, esto les causará más daño a sus pulmones.
If you continue to smoke, it will cause more damage En ese tiempo el doctor Quang yyo frecuentemente platicábamos fumando y tomando café.
At that time, Dr. Quang andI frequently chitchatted over coffee and cigarettes.Si un estudiante es encontrado fumando, se llevará a cabo su suspensión inmediata.
If a student is found to smoke, you will be held for immediate suspension.Volcker, fumando un cigarro, respondió con caballerosidad,“Eso es probablemente cierto.
Volcker, puffing a cigar, responded cavalierly,“That's probably true.Pero millones de estadounidenses siguen fumando a pesar de conocer los peligros.
But millions of Americans continued to smoke despite knowing the dangers.Esta condición ocurre en pacientes diabéticos que continúan fumando o abusando de bebidas alcohólicas.
This condition occurs in diabetic patients who continue to smoke or abuse alcoholic beverages.
