Exemples d'utilisation de Fumaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fumaron ellos.
They did that.Es hierba. Fumaron hierba,¿verdad?
You guys were smoking weed, right?¿Fumaron marihuana con los hongos?
Did you smoke marijuana with these mushrooms?A decir verdad, fumaron un par de porros.
Mind you, they smoked a couple of joints.Lo que no sabemos es qué fumaron.
What we don't know is what you guys have been smoking.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Me dijo que fumaron hierba y tuvieron sexo.
He told me they smoked pot and had sex.Le diré que unas muchachas fumaron en el baño.
I will just tell him some kids were smoking in the bathroom.Sí, quizá fumaron hasta narcisos, amigo.
Yeah, they might as well smoke daffodils, mate.La recogiste, pagaste por sus bebidas,tal vez fumaron algo.
You picked her up, paid for her drinks,maybe smoked some dope.Él me contó que fumaron hierba y tuvieron sexo.
He told me they smoked pot and had sex.¡Fumaron todo lo que pudieron encontrar!
They smoked anything Él me contó que fumaron hierba y tuvieron sexo.
Corey told me they smoked pot and had sex.Sin embargo, hasta el 25 por ciento de las personas con EPOC nunca fumaron.
However, up to 25 percent of people with COPD never smoked.Antes de comenzar, fumaron un porro juntos.
Before Con una bandade música en vivo, los huéspedes bailaron y fumaron puros.
With a band playing,guests divided into dancers and cigar smokers.Pero tú y tu novio fumaron mucha hierba esa noche.
But you and your boyfriend smoked a lot of pot that night.Ellos fumaron y oraron pidiendo guía para encontrar una forma para resolver la corrupción.
They smoked and prayed for guidance toward a way to solve the corruption.Habían dos fumadores en ese piso que fumaron en sus habitaciones.
There were two smokers on that floor who smoked in their rooms.Hicieron migas y fumaron hierba, estaban impactados porque tenían la misma variedad!
They got together and smoked some grass, they were amazed that they had the same stuff!Tomó fotos y dijo queFariq y su colega fumaron en la cabina.
She took photos andsaid Farid and his colleague smoked in the cockpit.Algunas mujeres dicen que fumaron marihuana y que sus bebés parecen estar sanos.
Some say that they smoked marijuana and their baby seems fine.Durante una parada del tren en Lille los dos hombres fumaron un cigarrillo rápido.
The traín stopped ín Lílle. They smoked a quíck cígarette.F Las encuestadas que fumaron cigarrillos en cualquier día ordinario fueron clasificadas como fumadoras.
F Respondents who smoked any cigarettes on an average day were classified as smokers.¿Recuerdan, Uds. muchachos, el primer cigarrito de barbas secas de maíz que Uds. fumaron?
E-30† En el orden grupal, las personas fumaron un promedio de un paquete diario.
Across groups, individuals smoked an average of one pack per day.Retomé la vigilancia a las 10:50 desde el patio del jardín de infantes 14 en donde aparecieron los tres jóvenes, y fumaron tal como en los días anteriores.
At 10:50 I resumed the pursuit in the yard of kindergarten 14, where the three youths turned up and smoked, just as in previous days.Realidad: Los adolescents que fumaron marihuana suelen tener menos oportunidades.
Fact: Teens who smoke marijuana frequently have fewer choices.Al contrario de lo que se prevería,las personas en realidad fumaron menos cigarrillos, señaló.
Contrary to what you might expect,people actually smoked fewer cigarettes, she said.Victor Pascu, Alex Iancu yla chica antes descripta fumaron un cigarrillo cuyos restos dieron positivo cuando se los testeó por THC.
Victor Pascu, Alex lancu andthe girl previously described smoked a cigarette, remains of which were positive when tested for THC.Los estudios han encontrado que los bebés, cuyas madres fumaron antes de amamantarlos, duermen menos.
Studies have shown that babies sleep less when their mothers smoke prior to breastfeeding.
