Que Veut Dire FUMAIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fumaban
• estaban fumando
• humeaban
• humo
• fumaba
• fumando
• fumar

Exemples d'utilisation de Fumaient en Français et leurs traductions en Espagnol

Des souris qui fumaient?
¿Ratones que estaban fumando?

Les gens fumaient dans les hôpitaux.
La gente fumaba en el hospital.

Ton père et le mien fumaient à côté.
Tu padre y el mío estaban fumando al lado.

Ils fumaient un peu d'herbe, d'accord?
Ellos fuman hierba,¿de acuerdo?

Les résistants fumaient ça, je crois.
La resistencia francesa los fumaba, creo.

Je dirai que c'est d'autres qui fumaient.
Diré que unos chicos fumaron en el baño.

Et les gouttes fumaient sur le sol gelé?
¿Y las gotas humeaban en el suelo congelado?

Non, j'ai entendu qu'au Japon, un père et sa belle-fille fumaient ensemble.
No. Yo escuche que un padre y su nuera fuman juntos en Japón.

Elles fumaient quand j'étais enceinte!
¿Sabías que ellas fumaron durante mi embarazo?

Pas vraiment, mes parents fumaient trop d'herbe.
No realmente. Mis padres fumaron mucha hierva.

Ils fumaient et buvaient et… Je me répétais.
Ellos estaban fumando y bebiendo y y yo sólo me decía.

Vu ton nom, tes parents fumaient de l'herbe.
Por tu nombre es obvio que tus padres fumaron marihuana.

A l'atterrissage, ils se sont rués vers l'avion. Certains fumaient.
Cuando aterrizó el avión miles corrieron a rodearlo algunos de ellos fumando.

À la pause, les autres fumaient, et moi, je.
En nuestros descansos, las otras chicas podían fumar y yo.

Les vêtements, les téléphones, les trains. La manière dont les gens fumaient.
Se ve la ropa, los teléfonos, los trenes, la forma de fumar de la gente.

En 2010, 20% de la population fumaient quotidiennement.
En 2010 fumaba regularmente el 20% de la población.

Des adultes fumaient tous les jours en 2008 ou année la plus récente disponible.
En 2008(o el año más cercano), el 24,2% de los adultos fumaba diariamente.

Imaginez ce que ce serait s'ils fumaient pas d'herbe.
Pero imaginen qué graciosos serían si no fumaran marihuana.

Elle a entendu des types qui fumaient du crack qui commençaient à se vanter.
Escuchó que un tipo fumando crack comenzó a fanfarronear.

Ils nous ont jetées dans un local où ils buvaient et fumaient de la marijuana.
Nos introdujeron a empujones en el edificio donde estaban bebiendo y fumando marihuana.

La proportion d'aborigènes qui fumaient était deux fois plus élevée que la moyenne nationale.
El porcentaje de aborígenes que fumaba era el doble de la media nacional.

En 2000, 12,4% de la population de plus de 15 ans fumaient tous les jours.
En 2000, el 12,4% de la población de 15 o más años de edad fumaba diariamente.

Je croyais qu'on était des potes qui fumaient de l'herbe, pas du PCP.
Pensaba que éramos colegas fumando hierba, no PCP.

Excusez moi. Je viens de remarquer que quelques voyous ici fumaient de la marijuana.
Disculpen, me ha llamado la atención que algunas manzanas podridas están fumando marihuana.

Lui et ses potes buvaient et fumaient pendant tout le trajet.
Sus amigos y él estuvieron bebiendo y fumando todo el rato.

Il y avait deux fumeurs à cet étage qui fumaient dans leur chambre.
Habían dos fumadores en ese piso… que fumaron en sus habitaciones.

Les gens vivaient de résine, fumaient le bois de leurs pipes.
La gente vivía de la resina, fumaba la madera de sus pipas.

Anciennement, les explorateurs parlaient de lacs qui fumaient, comme s'ils étaient en feu.
Exploradores de la antigüedad, hablaban de lagos que humeaban como el fuego.

Près de 6% des Finlandais adultes fumaient occasionnellement.
Un 6% de los adultos finlandeses fuma ocasionalmente.

Papa, de foutus soldats chinois fumaient sous ma fenêtre.
Papá, unos malditos soldados chinos estaban fumando justo abajo de mi ventana.

Comment utiliser "fumaient" dans une phrase en Français

Fumaient relations coquines martiaux associés cartes.

Ils fumaient des cigarettes mal odorantes...

Les treuils fumaient ,profondeur assez conséquente.

Les fours fumaient tout les jours.

Les Zonards fumaient mais ils détestaient l'alcool.

Depuis quelques tours déjà, ils fumaient dangereusement.

Fumaient et ici: recherche beurette suis désolé.

Un, marottes, gens qui fumaient et nous.

Les plats fumaient et sentaient rudement bon.

Ils fumaient des cigarettes dans sa chambre.

Comment utiliser "fumaban, humeaban" dans une phrase en Espagnol

¡Si hasta los indios fumaban en pipa!

Los dos viejos fumaban pausados mirando al tendido.

Fumaban cigarrillos y "le decían cosas a las bichas".

Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas.

Los domingos, las bandejas humeaban sobre la mesa.

Los jóvenes rockeros fumaban marihuana porque eran hippies.

—Antes los niños fumaban y no pasaba nada.

¿Cuántos fumaban hace un año y cuántos ahora?

Ellas también fumaban todas, excepto Flora, la maestra.

Algunos tomaban e incluso fumaban sus pitillos.