Exemples d'utilisation de Funcionan bien en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos malditos cacharros nunca funcionan bien.”.
These bloody things never work properly.”.Los Emotes ahora funcionan bien al estar montado en un dinosaurio.
Emotes now work properly when riding dinos.Hago lo mismo,pero algunas tiendas funcionan bien y otras no.
I do the same thing,but some stores work fine, and some do not.Funcionan bien en la mayoría de los teléfonos Android y tabletas!
Run well on most Android phones and tablets!¡Rodajas de manzana congeladas funcionan bien en este receta!
Frozen apple slices work great in this recipe!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Plus
Utilisation avec des adverbes
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Plus
Los RNN LSTM funcionan bien en secuencias de datos con largos retrasos y.
LSTM RNNs perform well on data sequences with long delays, and.Materiales a base de neopreno funcionan bien en agua y aceite.
Neoprene-based materials perform well in water and oil.(4) Confirme que tanto la red del enrutador comoel teléfono inteligente funcionan bien.
(2) Confirm that both router network andsmart phone function well.Las blockchains funcionan bien para un pequeño número de usuarios.
Blockchains work fine for a small number of users.Forra un colador con estopilla(el algodón o la muselina funcionan bien también).
Line a colander with a cheesecloth(cotton or muslin work fine too).Todos los perfiles funcionan bien bajo nuestro espectrofotómetro.
All profiles perform well under our spectrophotometer.Si no tienes una engrapadora,las siguientes dos opciones funcionan bien también.
If you do not have a stapler,the following two options work fine as well.Los televisores led funcionan bien en todas las condiciones de iluminación.
LED TVs perform well in all lighting conditions.Menús desplegables, barra de búsqueda ysliders también funcionan bien en Android y iPhone.
Drop-down menus, search bar, andsliders also work fine on Android and iPhone.Los televisores OLED funcionan bien en todas las condiciones de iluminación.
OLED TVs perform well in all lighting conditions.Desventajas: Sistemas de calefacción/ refrigeración podían mejorarse, peroaun así funcionan bien.
Cons: Heating/cooling systems could use an upgrade,but still work fine.Generalmente, las ruedas funcionan bien en superficies lisas y planas.
Generally, casters operate well on smooth and flat surfaces.Funcionan bien para problemas como acné, piel reseca, brillo y arrugas.
Serums work great for specific concerns like acne, dry skin, brightness, and wrinkles.Por lo general, estos vasos sanguíneos funcionan bien y no crean ningún problema.
Usually, these blood vessels work fine and there's no problem.Las familias que funcionan bien responden a estos desafíos con amor, consejos y apoyo emocional.
Well-functioning families respond to this challenge with love, advice and emotional support.Pero las buenas aplicaciones, que normalmente funcionan bien, ofrecen más formatos, como MP3.
But the good apps that usually function well, offer more formats such as mp3.Las ciudades que funcionan bien requieren de la combinación de una multitud de factores.
Well-functioning cities require a combination of a multitude of factors.Cocina y baño zonas funcionan bien, pero todavía están en construcción.
Kitchen and bathroom areas function well but are still under construction.Hay algunas que funcionan bien en libros, pero no en periódicos.
Some function well in books, but not so Comprueba que tus aparatos funcionan bien antes de que empiezas la entrevista.
Check the well-functioning of your devices before you start the interview.Las ruedas con pines pequeños funcionan bien en alfombras, césped y otras superficies irregulares.
Mini pins perform well on carpet, turf, and other uneven terrain.Los sistemas de salud que funcionan bien dependen de estos recursos humanos suficientes.
Well-functioning health care systems depend upon these sufficient human resources.Las mejores relaciones funcionan bien porque ambos dan por igual a la relación.
The best relationships function well because both partners give equally to the relationship.Por lo general, estos pacientes funcionan bien y se recuperan completamente con el tratamiento.
These patients generally function well and recover completely with treatment.NOTA: Los separadores funcionan bien solo cuando el aire que está circulando está frío.
NOTE: Separators only work properly when the air passing through the separator is cool.
