Exemples d'utilisation de Fundaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fundaron el propio Mitch y Tara Lanzini.
It was founded by Mitch and Tara 's own Lanzini.David Filo yJerry Yang fundaron Yahoo en 1994.
David Filo andJerry Yang co-founded Yahoo in 1994.Ellos fundaron su estudio EOOS en 1995. LAMY Models.
They set up their EOOS studio in 1995. LAMY Models.Unos meses después, en 1972, él y Bushnell fundaron Atari.
A few months later in 1972 he and Bushnell co-founded Atari.Ambas compañías fundaron en 1999 Precicast Bilbao.
Both companies had founded Precicast Bilbao in 1999.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marca fue fundadaderecho a fundarempresa fue fundadacompañía fue fundadafundada en el año
fundadas en la religión
discriminación fundadasciudad fue fundadaclub fue fundadoel derecho a fundar
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién fundadabien fundadarecientemente fundadafundada oficialmente
company fue fundadafundada originalmente
más tarde fundóse fundó oficialmente
después fundóluego fundó
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudó a fundardecidió fundarfundada en parís
fundada por josé
fundada en suecia
Fundaron orfanatos y trabajaban en favor de los desempleados.
They found homes for orphans and work for the unemployed.David Levin yReubin Askew fundaron nuestro bufete de abogados en 1955.
David Levin andReubin Askew started our law firm in 1955.Fundaron a la sociedad de Audubon de la isla de Vashon-Maury en 1989.
The Vashon-Maury Island Audubon Society was founded in 1989.Cuatro de sus discípulos fundaron las cuatro más grandes escuelas Kagyu.
Four of his disciples founded the four"major" Kagyu schools.Han trabajado juntos por más de 25 años, y en 1997 fundaron LGA.
They have been working together for over 25 years, and formed LGA in 1997.Los Picard que fundaron las primeras colonias en Marte.
The Picards who settled the first Martian colonies.En 2001 tres científicos en Islandia fundaron una compañía biotecnológica.
In 2001 three scientists in Iceland formed a biotechnology company.Así fundaron su propia raza y religión.
Thus they found their own race and 
Andrés Valiente ysu hijo Rodolfo fundaron Viñedos y Bodegas Vegalfaro en 1999.
Andrés Valiente andhis son Rodolfo formed Viñedos& Bodegas Vegalfaro in 1999.En 1967 fundaron su primer taller en un antiguo molino.
They established their first workshop in an old mill in 1967.Pero no fueron hombres soviéticos los que fundaron el Partido Comunista de los Estados Unidos.
But it was not Soviet people who formed the American Communist Party.Fundaron Jolmogory como un centro de comercio en el río Dvina del norte.
They established Kholmogory as a trading center on the Northern Dvina River.Pero otros, como los que fundaron Casa Chirilagua, llegan listos a escuchar.
But others, like the founders of Casa Chirilagua, arrive with listening ears.Fundaron a nuestra compañía en 2005, es fabricante profesional para el empaquetado del regalo.
Our Company were founded in 2005, Ella y su esposo Ted fundaron el Parque Educativo Paradise Creek.
She and her husband Ted are the founders of Haviland, fundaron la compañía American Sealants Company en Hartford(EUA).
Haviland, he founded the American Sealants Company in Hartford, Connecticut, USA.Tras finalizar sus estudios de diseño industrial fundaron su propio estudio de diseño en 2004.
After graduating in industrial design, they established their own design studio in 2004.Es más, la fundaron los Tracianos entre el siglo 5 y 4 AC.
In fact, Thracians founded it between the 5th and 4th centuries BC.Construyeron mezquitas elaboradas y fundaron escuelas superiores de matemáticas y lenguas.
They constructed elaborate mosques and funded schools of math and languages.Lo fundaron en el siglo XIII los cistercienses del monasterio de Oslavany.
It was established back in the 13 th century by the Cistercian convent in Oslavany.En 2011, Maserati yStefan Skarbek, fundaron Mirrorball Entertrainment, LLC.
In 2011, Maserati andsongwriter Stefan Skarbek co-founded Mirrorball Entertainment, LLC in North Hollywood.Más tarde, ambos fundaron la Soka Kyoiku Gakkai, antecesora de la Soka Gakkai.
The two later cofounded the Soka Kyoiku Gakkai, forerunner of the Soka Gakkai.Euryphon y sus alumnos fundaron la segunda escuela de ciencias médicas más grande de Cnidus.
Euryphon and his students founded the second biggest medical science school in Cnidus.Nuestros padres fundaron el primer gobierno secular jamás fundado en este mundo.
Our fathers founded the first secular government that was ever Los nuevos propietarios fundaron el Instituto de Materiales de Construcción y Tecnología Ambiental- IBU-tec.
The new owners found the Institute for Building Materials and Environmental Technology- IBU-tec.
