Exemples d'utilisation de Funge en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomo una moto que funge de taxi.
I take a motorcycle that served as a cab.Funge no se enteraría que fue lo que le golpeó;
Fudge would never know what hit him;También se pude acompañar con arroz en vez del Funge.
You can also serve it with rice instead of Funge.También funge como asesor de admisiones GMAT.
Also works as GMAT Admissions Consultant.Oncología y Radiobiología(INOR), donde funge como investigador.
Oncology and Radio-biology(INOR) where he serves as a researcher.
On traduit aussi
Funge como un socio estratégico de las empresas.
It acts as a strategic partner for businesses.Tampoco me he topado nunca con este tipo de“funge” hecho con piña.
I haven't come across this kind of“fudge” made with pineapple either.Hoy funge como asesor del Consejo de Accionistas.
Today he serves as advisor to the Board of Shareholders.El funje, que también se escribe funge, es un alimento básico en Angola.
Funje, which is also spelled as funge, is a staple food inAngola.Funge además como consejero nacional de la Cruz Roja Mexicana.
He serves as national adviser also of the Mexican Red Cross.En el 2006 se reincorpora al ITCR, donde funge como profesora e investigadora.
In 2006 Bohr, funge como árbitro en un partido entre Nuevo Club y Licey.
Bohr, acted as referee in a game between Nuevo Club and Licey.En el 2006 se reincorpora al ITCR, donde funge como profesora e investigadora.
In 2006 Además funge como cónsul para el Reino de los Países Bajos.
Additionally he serves as Consul for the Kingdom of the Netherlands.Es la primera persona originaria de Chicago que funge como arzobispo de esta ciudad.
He is the first native Chicagoan to serve as Archbishop of Chicago.Desde el 2012 funge como asesor de la empresa Popular Auto.
From 2012 he serves as a consultant for Popular Auto.Funge como miembro del comité TED Fellows y fue presentada en TEDxEast. Resumen.
She serves as a TED Fellows committee member and presented at TEDxEast. Summary.Enclavado en la Sierra Madre Occidental,El Salto funge como centro comercial, social y político de las pequeñas poblaciones serranas de su entorno.
Deep in the western Sierra Madre mountains,El Salto acts as the commercial, social and political center of the small, mountain villages in the area.Funge como Vicepresidente ejecutivo de todas las actividades de préstamos en el banco.
He serves as the Executive Vice President for all lending activities in the bank.Travis también funge de Presidente estudiantil de la orden de los 206.
Travis also serves as the student president of the order of the 206.Esta funge como el pegamento que lo une todo en términos de contexto.
It functions as the glue that holds everything together in terms of context.Actualmente, funge como Ejecutivo Principal de Quantum Advisors, Inc.
Currently, she serves as Chief Executive Officer of Quantum Advisors, Inc.Igualmente funge en la actualidad como secretaria del Club Rotario de Pompton Lakes.
She is also the current Secretary of the Rotary Club of Pompton Lakes.Actualmente, funge como Directora del Departamento de Representación de Pacientes.
Currently she serves as Manager of the Patient Representative Department.Este eje también funge como división entre los espacios servidores y los servidos.
This axis also works as division between the service spaces and the served ones.Leopoldo Neira funge como Presidente de Junta Directiva a partir de julio de 2012.
Leopoldo Neira has served as Chairman on the Board of Directors since July 2012.La Guadalupe también funge como conciencia salvadora y maestra de lecciones importantes.
Guadalupe also acts as a saving conscience and teacher of important life lessons.La papelería funge como un canvas capaz de contener eventos y colecciones temporales.
The stationery works as a canvas capable of containing events and temporary collections.Un congreso que funge como espacio de intercambio cultural en torno a la comunicación publicitaria.
An event that works as a space for cultural exchange around advertising and communication.El MediaLab Prado funge como conector o hub de comunidades de práctica, tanto a nivel local como municipal.
MediaLab-Prado acts as a connector or hub for communities of practice at both the local and the municipal levels.
