Exemples d'utilisation de Ganges en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué me dices del Ganges?
What about the Ganges?Del Ganges salió para siempre ese amor de ustedes dos.
He merged in the ganges Of your love forever.Nuestros cuerpos irán flotando por el Ganges.
Our corpses will float in the Ganges.También el delfín del Ganges está en grave peligro;
The Ganges river dolphin is also in grave danger;Al amanecer, hacer canotaje en el Ganges.
Morning boat excursion on the river Ganges.
On traduit aussi
Estamos casi ahogados en el Ganges sin remo de bambú.
We are truly up the Ganges River without a bamboo oar.Escena de la mañana en el río de Ganges.
Boats and people on the ghats of Ganges river.Haridwar, donde el Ganges entra en la llanura gangética.
Haridwar, the place where the river Ganges enters the plains.Calcuta se encuentra en la desembocadura del Ganges.
Calcutta lies at the mouth of River Ganges.El Ganges tiene un profundo significado religioso para los hindúes.
The Ganges river has deep religious significance for Hindus.Paseo en barca al amanecer por el Ganges.
Today early morning we enjoy a boat ride on river Ganges.Delfín del Ganges(Platanista gangetica) en el apéndice I India.
Gangetic river dolphin(Platanista gangetica) on Appendix I India.Alójate en tu propio alquiler vacacional privado en Ganges.
Stay in your own private holiday rental in Brissac.Los restos de un hombre se ofrecen al Ganges después de la muerte.
A man's remains are offered in the Ganges after he is no more.Revisa nuestras otras 117 opciones de retiros de yoga en Ganges.
Check out our other 1151 Yoga Retreats in India.En India se ha concebido al Ganges como Ida, y al Yamuna como Pingala.
In India they conceived Ganga as Ida and Yamuna as Pingala.Y el Ganges no es el río más limpio con el que pueda encontrarse.
And the Gange is not the cleanest river you will ever come across.Me gustaría ayudarles, perotengo un remo metido por el Ganges.
I would really love to help, butI have a bamboo oar stuck up my Gangees.En el pueblo de Gangotri nace el río Ganges, el río sagrado de los hindús.
In Gangotri Después de esta unión,es conocido el río como Ganges.
Following En la mitología hindú, el Ganges es la encarnación de la Diosa Madre Ganga.
In Hindu mythology, the river Ganges is the incarnation of the Mother Goddess Ganga.La ciudad de Varanasi se encuentra en la ribera del sagrado río Ganges.
Varanasi is a city located on the banks Hemos creado una Autoridad Nacional de la Cuenca del Río Ganges para la protección y limpieza del río Ganges.
We have set up the National Ganga River Basin Authority for the protection and cleaning of river Ganga.Desde Bodh Gaya,Buda caminó casi 200 millas-- y atravesó el Ganges.
From Bodh Gaya,the Buddha walked west nearly 200 miles and crossed the Ganges river.En la India, por ejemplo, la Ley Nacional de los Derechos del Río Ganges está avanzando para la consideración del Parlamento nacional.
In India, for example, the National Ganga River Rights Act is being advanced for consideration by the national Parliament.Acaban de oír Mohan Pandey, en una entrevista exclusiva para India 24/ 7 se dará un chapuzón en el Ganges.
You just heard Mohan Pandey reveal in the exclusive interview to india 24/7 that he will take a dip in Ganga.El flujo del Ganges en forma de varias caídas que se dispersan en varios torrentes, sugieren muchos de tales secretos que yacen en el misterio del tiempo.
The flow of the Ganga in the form of many downpours dispersing into various streams suggests many such secrets underlying the mystery of time.Sí queridos amigos, el que será elpróximo primer ministro del país admite que se dará un chapuzón en el Ganges Y es el momento para un pequeño descanso.
Yes dear friends,the country's next to be prime minister admits he will take a dip in Ganga and it's time for a small break.Residente en la llanura de Terai y Ganges se extiende en el interior de la India central, los Ghats orientales, el Sundarbans y una población disjunta en los Ghats occidentales.
Resident in the Terai and Gangetic plain extending into Central India, the Eastern Ghats, Sunderbans and a disjunct population in the Western Ghats.También alberga especies en peligro de extinción como el gaur, el elefante salvaje, cuatro cuernos de antílope, hiena rayada, pangolines,delfín del Ganges, supervisar lagarto y Python.
It also harbors endangered species such as gaur, wild elephant, four-horned antelope, striped hyena,pangolin, Gangetic dolphin, monitor lizard and Python.
