Exemples d'utilisation de Garantizando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se seguirá garantizando la llegada de los productos.
The arrival of the goods will still be guaranteed.No tienes que hablar conmigo ahora,pero estoy garantizando tu inmunidad.
You don't have to talk to me now,but I'm granting you immunity.Com, garantizando la mejor tarifa posible disponible.
Com, guaranteeing the best possible rate available.Fijan y aseguran los conectores, garantizando que no tengan desconexiones.
Fix and ensure secure connectors have no disconnections.Garantizando alta adhesión con menos cantidad de adhesivo.
This provides high adherence with less adhesive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
garantizar la seguridad
medidas para garantizarmedidas necesarias para garantizargarantiza el derecho
garantizar el respeto
constitución garantizael acreedor garantizadola constitución garantizaoperaciones garantizadasgarantizar el acceso
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante garantizargarantizando así
mínimo garantizadoacreedores garantizadosnecesario garantizarmáximo garantizadogarantizar plenamente
fundamental garantizarasí se garantizadifícil garantizar
Plus
Utilisation avec des verbes
adoptadas para garantizardestinadas a garantizarayudar a garantizarcontribuir a garantizarencaminadas a garantizarqueda garantizadadiseñado para garantizarseguir garantizandocomprometidos a garantizartrabajando para garantizar
Plus
High gel y pelado garantizando fuerte encapsulación.
High GEL and peeling strength guarantying strong encapsulation.Garantizando una adecuada respuesta contráctil y tensión.
Ensuring a proper contractile response and voltage.Minimizar el riesgo de rotura de stock garantizando las posiciones de stock en Logista.
Minimize out of stock risks by safeguarding stock positions at Logista.Garantizando un proceso adecuado, confiable y ágil para cada Film.
We guarantee the adequate process: reliable and ideal for each film.Perfectas para cuerpo y piernas, garantizando un servicio de depilación limpio y preciso….
Perfect for body and legs, ensuring a precise and clean waxing service.Garantizando la máxima privacidad en cuanto a proyectos e instalaciones.
We guarantee maximum privacy regarding projects and facilities.Hawái firma un tratado con los Estados Unidos garantizando derechos comerciales exclusivos.
Hawaii signs a treaty with the United States granting exclusive trade rights.Garantizando, los más altos índices de calidad en todos sus procesos.
Guarantying the most higher quality standards in all its processes.Ese proceso permite tener los huevos muy limpios, garantizando una mejor higiene.
This process allows to have a high cleanliness standard guarantying a better hygiene quality.Garantizando un suministro constante y fiable de anticonceptivos de calidad;
Ensuring a steady, reliable supply of quality contraceptives;Nuestro producto protege tu privacidad, garantizando un intercambio de archivos totalmente seguro.
Our product protects your privacy, safeguarding a completely secure file exchange.Garantizando los mejores resultados cuando se utilizan con nuestros productos.
They guarantee the best results when used with our products.Control en la producción de hormigón garantizando la calidad requerida para el prefabricado de hormigón.
Control in concrete production to assure the necessary quality for concrete precast.Garantizando que las fuentes siempre sean las mismas en todos ellos.
By ensuring that you deliver the same fonts on every device, each time.Relaja profundamente los músculos, garantizando un efecto apalancador y de estimulación del apetito.
Your muscles will Garantizando valor para el cliente, satisfaciendo sus necesidades y expectativas….
By ensuring value for the customer, satisfying their needs and expectations….Siempre cumplimos nuestros plazos, garantizando, al mismo tiempo, completa discreción y confidencialidad.
Garantizando un ambiente de aprendizaje seguro y positivo es una prioridad para mí.
Ensuring a safe, positive learning environment is Conservar las prestaciones hidráulicas en toda la gama de velocidad garantizando una formación óptima.
Hydraulic performance maintained for the entire production speed range, optimum formation ensured.Todo ello garantizando su cuidado y limpieza por parte de un equipo permanente.
All this, with a guarantee of maximum care and cleanliness by Condiciones comerciales y garantizando los derechos de los productores y de los trabajadores.
And safeguarding the rights of marginalised workers and producers, particularly in.Garantizando la integridad y la seguridad de las redes públicas de comunicaciones; 4 bis.
(f) ensuring that the integrity and security of public communications networks are maintained;Siempre trabajamos garantizando la EXCLUSIVIDAD tanto de los productos como de los mercados.
We always work providing a guarantee of EXCLUSIVENESS of products and market.Garantizando la integridad y la seguridad de las redes públicas de comunicaciones; y.
(f) ensuring that the integrity and security of public communications networks are maintained; and.Le ofrecemos nuestro equipo de conductores garantizándoles.
We offer our team of drivers guarantying.
