Exemples d'utilisation de Gathering en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cuáles son las ventajas de las órdenes Gathering prepagas?
What are the privileges of prepaying GK orders?Interglot-"gathering" traducido de inglés a español.
Interglot-"deliberación" translated from Spanish to English.P-09:¿Cómo instalo Equilibris sobre la Edición Estándar del Heroes o sobre Gathering Storm?
Q-09: How do I install Equilibris on Standard Heroes Edition or on Gathering Storm?Al criar Gathering en Novato& Las zonas de nivel bajo en Tera.
When to Raise Gathering in Newbie& Low Level Zones in Tera.El trío había co-fundado anteriormente las compañías editoriales Gathering of Developers en 1998 y Gamecock Media Group en 2007.
The three had previously co-founded publishing companies Gathering of Developers in 1998, and Gamecock Media Group in 2007.Los Preliminary Pro Tour Qualifiers(PPTQ) son el primer paso para losjugadores nuevos en su camino hacia el Pro Tour de Magic: The Gathering.
Preliminary Pro Tour Qualifiers(PPTQs)are the first step for new players on their path to the Magic: The Gathering Pro Tour.Si quieres descargar Magic: The Gathering Online de una fuente segura, utiliza la página web del desarrollador.
If you want to download Magic: The Gathering Online from a safe source, be sure to use Además, estaba dedicada a otras dos producciones: Apartamento(Mats Ek) yDances at a Gathering(Jerome Robbins) en la Ópera Garnier.
In addition, she was already cast in two other productions, Apartment(Mats Ek)and Dances at a Gathering(Jerome Robbins) at the Palais Garnier.Celebra el 25 aniversario de Magic: The Gathering con un viaje a través de la historia del mejor juego de cartas intercambiables del mundo.
Celebrate Ha trabajado para muchas empresas del Reino Unido y los Estados Unidos, incluidas DC Comics y 2000AD, y ha ilustrado más de200 cartas distintas para Magic: The Gathering.
He has worked for many companies in the UK and US including DC comics, 2000AD andhas illustrated over 200 individual cards for Magic the Gathering.Lo más conocido de Paolo es su trabajo con Wizards of The Coast para Magic the Gathering, y muchas otras producciones en juegos y álbumes de cómics.
Paolo is best known for his work with WoTC for Magic the Gathering and numerous other game and comic book properties.¿Qué tal un juego de cartas como Magic the Gathering, el juego de los superlativos, 20 millones de tarjetas en todo el mundo, casi 20 años de existencia, 65 ediciones, 11 000 cartas diferentes.
How about a card game like Magic the Gathering, the game of superlatives, 20 billion cards worldwide, nearly 20 years of existence, 65 editions, 11 000 different cards.Atención: el presente formulario es solamente para contactar a la organización del Scrum Gathering Reginal Event Buenos Aires 2012, no para la registración en el Evento.
Warning: this form is to contact Scrum Gathering Reginal Event Buenos Aires 2012 only and not to register into the event.World Magic Cup 2015 es un evento anual de tres días, en el que se reúnen participantes de todas las naciones del mundo para competir en el juego de cartas coleccionables Magic, the gathering.
Magic World Cup 2015 is an annual three-day event in which participants from all nations of the world gather to compete in the collectible card game Magic The Gathering.Esta forma de categorizar viene fuertemente influida de juegos como el Magic: The Gathering, y de las escuelas mágicas de videojuegos como Master of Magic.
This categorization is strongly influenced by the trading-card-game Magic: The Gathering, and by the schools of magic in the videogame Master of Magic.Galileo presentó las posibilidades que ofrece este novedoso equipo al complementarse con sus paquetes compresores para boca de pozo,gas lift, gathering y Gasoducto Virtual.
It presented the possibilities of this new small-scale LNG solution when complemented with its wellhead compressors,gas lift, gathering and Virtual Pipeline.La tormenta(en inglés: The Gathering Storm) es una novela de fantasía de los escritores estadounidenses Robert Jordan y Brandon Sanderson, el decimosegundo libro de la saga La rueda del tiempo.
The Gathering Storm is a fantasy novel by American writers Robert Jordan and Brandon Sanderson, En 2005, Giddens, quien en ese momento pasaba el tiempo compitiendo en concursos de música escocesa,asistió al Black Banjo Then and Now Gathering, en Boone, Carolina del Norte.
In 2005, Giddens, who at that time was spending time competingin Scottish music competitions, attended the Black Banjo Then and Now Gathering, in Boone, North Carolina.Magic: The Gathering- Duels of the Planeswalkers es un videojuego basado en el popular juego de cartas coleccionables del mismo nombre, publicado por Wizards of the Coast.
Magic: The Gathering- Duels of Vietcong es un videojuego de disparos en primera persona táctico de 2003 desarrollado por Pterodon y 2K Czech y distribuido por Gathering of Developers para Microsoft Windows.
Vietcong is a 2003 tactical first-person shooter video game developed by Pterodon in cooperation with Illusion Softworks and published by Gathering of Developers for Microsoft Windows.Sleepy Buildings- A Semi Acoustic Evening es un álbum en vivo de la banda holandesa de rock The Gathering, lanzado el 26 de febrero de 2004 en Europa y el 9 de marzo del mismo año en Estados Unidos por Century Media Records.
Sleepy Buildings- A Semi Acoustic Evening is a live album by the Dutch alternative rock band The Gathering, released in Europe on 26 January 2004 and in the United States on March 9, 2004 by Century Media Records.Incluye la interfaz de línea de comandos del asistente para la instalación remota(RSWCLI), EqualLogic Host Performance and Configuration Tuning Suite(eqltune), yEqualLogic Log Gathering Facility eqllog.
It includes the Remote Setup Wizard Command Line Interface(RSWCLI), the EqualLogic Host Performance and Configuration Tuning Suite(eqltune), andEqualLogic Log Gathering Facility eqllog.En su stand exhibió su línea de compresores plug-and-play para aplicaciones Wellhead,Gas-lift y Gathering, la cual registra en la actualidad unos 4,5 millones de m 3 diarios de gas natural producidos alrededor del mundo.
At their stand, the company exhibited their line of plug-and-play compressors for Wellhead,Gas-lift and Gathering applications, which currently produces 4.5 million cubic meters per day(m 3/d) of natural gas worldwide.Keith A. Parkinson(22/10/1958- 26/10/ 2005) era un artista de fantasía americano y el ilustrador de múltiples cubiertas de libros y obras de arte para juegos como EverQuest, Guardianes, Magic:The Gathering, y Vanguard: Saga of Héroes.
Keith A. Parkinson(October 22, 1958- October 26, 2005) was an American fantasy artist and illustrator known for book covers and artwork for games such as EverQuest, Guardians,Magic: The Gathering, and Vanguard: Saga of Heroes.Dos Radiodifusoras pertenecientes a la Asociación: la Radio Internacional Feminista yel Women's International News Gathering Service transmiten en vivo los períodos de sesiones anuales de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en Nueva York;
Members of AMARC FeministInternational Radio Endeavour and Women's International News Gathering Service produce live broadcasts from the annual sessions of the Commission on the Status of Women in New York;El Cowal Highland Gathering(Juegos de Cowal) se celebra cada agosto en Dunoon, Escocia, y son los Highland Games más importantes; reúnen alrededor de 3.500 competidores y cerca de 23.000 espectadores de todo el mundo.
The Cowal Highland Gathering, better known as the Cowal Games, held in Dunoon, Scotland, every August, is the largest Highland games in the world, attracting around 3,500 competitors and somewhere in the region of 23,000 spectators from around the globe.En el primero de ellos, Zappa dirigió la apertura"Overture", yel último tema"G-Spot Tornado" aparte de la teatral"Food Gathering in Post-Industrial America, 1992" y"Welcome to the United States" el resto del concierto fue dirigido por Peter Rundel.
At the first concert, he conducted the opening"Overture", andthe final"G-Spot Tornado" as well as the theatrical"Food Gathering in Post-Industrial America, 1992" and"Welcome to the United States" the remainder of the program was conducted by the ensemble's regular conductor Peter Rundel.Los Rainbow Gathering son comunidades temporales sin mayor cohesión de personas que se congregan anualmente en los bosques remotos de todo el mundo por una o más semanas simultáneas para promulgar una ideología supuestamente compartida de paz, armonía, libertad y respeto.
Rainbow Gatherings are temporary loosely knit communities of people who congregate annually in remote forests around the world for one or more weeks at a time to enact a supposedly shared ideology of peace, harmony, freedom, and respect.Rain(2000) Lightning Strikes(2000)'Eye of the Storm'(2000)'The End of the Rainbow'(2001) Gathering Clouds(2007) La serie Shooting Stars cuenta la historia de cuatro chicas, cada una con antecedentes, educación y talentos diferentes.
Rain(2000) Lightning Strikes(2000) Eye of the Storm(2000) The End of the Rainbow(2001) Gathering Clouds(2007, contained within the Rain movie DVD, released on May 29, 2007) The Shooting Stars series tells the stories of four girls, each with a different background, upbringing, and talent.Paradise Lost y The Gathering ya había hecho uso de esta técnica en algunas canciones de sus primeros álbumes, pero son los noruegos Theatre of Tragedy con el lanzamiento de su primer LP homónimo el pionero en consagrar la utilización de la técnica en 1995.
Paradise Lost and The Gathering had already made use of this technique on some songs from their earlier albums, but it was the Norwegian Theatre of Tragedy that first released an entire album devoted to this approach with their self-titled debut in 1995.
