Exemples d'utilisation de Gestiono en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo gestiono la información de mi cuenta?
How do I manage my account information?Coneix me da una visión 360º de los proyectos que gestiono.
Coneix gives me a 360º vision of the projects I manage.Gestiono el pub Globe de Covent Garden.
I run the Globe Public House, Covent Garden.Archivos-¿Cómo gestiono fotos o imágenes en álbumes?
Files- How do I manage photos or images in albums?Gestiono una empresa de bocadillos que tiene mucho éxito.
I run a successful sandwich business.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacidad para gestionargestionar los riesgos
servicios gestionadoscapacidad de gestionargestionar las cookies
forma de gestionargestione sus datos
gestionar proyectos
dominio gestionadogestionar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien gestionadagestionar eficazmente
gestionar fácilmente
gestionar adecuadamente
gestionados directamente
gestiona más
posible gestionartotalmente gestionadagestionado conjuntamente
se gestiona adecuadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
permite gestionarayudar a gestionarquieres gestionarencargado de gestionaraprender a gestionarnecesitas para gestionardesea gestionarsaber gestionarsiguió gestionandonecesitan gestionar
Plus
Soy Carmen y desde años gestiono el B&B Sa Cruxitta.
I'm Carmen, for years I have been managing the B&B Sa Cruxitta.¿Cómo gestiono el contenido multimedia en mi servidor DLNA?
How to manage media on my DLNA server?Este es un ejemplo de cómo gestiono una de mis debilidades.
This is one example of how I manage one of my weaknesses.¿Cómo gestiono la renovación de mi plan de Cricut Access?
How do I manage the renewal for my Cricut Access plan?(2) Páginas relevantes solo en las ubicaciones,los públicos y los temas que gestiono.
(2) Relevant pages only on placements, audiences,and topics I manage.Gestiono una empresa de bocadillos a domicilio que tiene mucho éxito.
I run a successful sandwich delivery company.Eso se refleja en cómo gestiono mi negocio de muchas maneras ahora.
That's reflected in how I run my business in so many ways now.Gestiono una sala y quiero publicar mis conciertos en nvivo.
I manage a venue and En la app estoy utilizando composer y gestiono la siguiente lógica(en general).
In the app ¿Cómo gestiono el tema de moneda extranjera durante el viaje?
How do I manage the foreign currency issue during the trip?La sesiones, las gestiono con lo que quiero hablar o no.
The sessions, I manage with what ¿Cómo gestiono las direcciones de e-mail asociadas a mi cuenta de usuario?
How do I manage the email addresses in my Jimdo account?¿Cómo gestiono diferentes direcciones de aparcamiento para mi vehículo?
How can I handle different parking addresses for my vehicle?Gestiono todos los trámites para un buen funcionamiento de la empresa.
I manage all the procedures for a good operation of the company.¿Cómo gestiono las devoluciones, reembolsos y cancelaciones de los clientes?
How do I handle Customer Returns, Refunds, and Cancellations?Gestiono grandes proyectos con emisoras en todos los idiomas del mundo.
I manage large projects with broadcasters in all languages of the world.¿Cómo creo y gestiono los perfiles de batería en Avast Cleanup para Android?
How do I create and manage battery profiles in Avast Cleanup for Android?Además, gestiono proyectos de marketing online y para ciertos segmentos.
In addition, I handle marketing-related projects outside of segment and online marketing.¿¿Cómo gestiono las fotos de la dirección de TripAdvisor o establezco la foto principal?
How do I manage my TripAdvisor Management Photos and/or set my primary photo?Gestiono personalmente la totalidad de los proyectos, desde la formulación hasta la fabricación.
I manage the entire project from the formulation to the manufacturing.¿Como gestiono las transferencias de archivos y los riesgos de seguridad que implica esa conectividad?
How to address managed file transfers and connectivity security threats?Gestiono la administración de nuestras oficinas, buscando siempre soluciones basadas en mi análisis.
Gerente de Administración I manage our offices, always looking for solutions based on my analysis.Gestiono proyectos estratégicos con clientes de gran volumen de inversión, desde la negociación al lanzamiento.
I manage strategic projects with large investment clients, from negotiation to launching.Gestiono todas las solicitudes enviadas por correo electrónico, facilitando a nuestros clientes la información necesaria.
I handle all email inquiries providing our customers with all necessary information.
