Que Veut Dire GIMES en Anglais - Traduction En Anglais

• moan
• do you groan
• gimes

Exemples d'utilisation de Gimes en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y tu gimes.
And you groan.

Conmigo, ni siquiera gimes.
With me, you never even moan!

Gimes en sueños todas las noches?
Moaning in your sleep every night?

¿Por qué gimes?
Why are you moaning?

Cuando gimes, se vuelve más fácil.
When you groan, it becomes easier.

Las lágrimas caen mientras gimes.
Tears wiped dry while you moan.

Te juro que gimes como una vieja.
I swear you yammer on like an old woman.

Y cuando te digan:"¿Por qué gimes?
And when they say to you,'Why do you groan?'?

Y Tú entre tanto gimes caído bajo la Cruz….
Meanwhile, You moan, fallen under the Cross.

Y cuando te pregunten:"¿Por qué gimes?
And when they ask you,"Why are you groaning?

Sí, bueno, mientras que gimes, el precio sube.
Yeah, well, while you're whining, the price is going up.

Esto es comunicación, baby, cuando gimes.
This is communication, baby, when you moan.

Y coges mi mano, y gimes de nuevo, voy a tocar ese culo.
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass.

Mientras bailas el último baile y gimes.
As you slow dance for the last chance and moan.

Y coges mi mano, y gimes de nuevo, voy a tocar ese culo.
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass You don't know.

Y sucederá que cuando te digan:'¿Por qué gimes?
And when they say to you,'Why do you groan?'?

Porque encuentro a faltar la manera como gimes cuando hacemos el amor.
Because I would miss the way you moan when we have sex.

Y sucederá que cuando te digan:'¿Por qué gimes?
It shall be, when they tell you, Why do you sigh?

Nagy fue ejecutado, junto con Pál Maléter y Miklós Gimes, tras ser sometidos a juicios secretos en junio de 1958.
Nagy was executed, along with Pál Maléter and Miklós Gimes, after secret trials in June 1958.

Y cuando te digan:"¿Por qué gimes?
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou?

¡Si suspiras cada minuto y gimes cada hora sabrás cuán lento pasa el tiempo, como si llevaras un reloj!
Else sighing every minute and groaning every hour would detect the lazy foot of time as well as a clock!

Y será, que cuando te dijeren:¿Por qué gimes tú?
And it shall be, when they say to you, Why sigh you?

Esto es una paradoja y una lata, y puede bloquearte durante meses e incluso años, periodo durante el que gimes y rechinas los dientes y lamentas tu mala suerte y tratas de imaginar a dónde se ha ido la diversión.
This is a paradox and a kind of double-bind, and it can keep you stuck inside yourself for months or even years, during which period you wail and gnash and rue your bad luck and wonder bitterly where all the fun of the thing could have gone.

Y será, que cuando te dijeren:¿Por qué gimes tú?
And it shall be, when they say unto thee, Why criest thou?

En la juventud eres envuelto por la ignorancia; en la edad adulta quedas atrapado en las redes de las mujeres; en la vejez gimes bajo el peso del Samsara.¿Cuándo encontrarás el tiempo, amigo.
In youth you are enveloped in ignorance; in adult age you are entangled in the meshes of women; in old age you are groaning under the burden of Samsara.

Otros ministros del gobierno o partidarios que fueron o ejecutados o murieron en cautiverio incluyeron a Pál Maléter, Géza Losonczy, Atila Szigethy y Miklós Gimes.
Other government ministers or supporters who were either executed or died in captivity included Pál Maléter, Géza Losonczy, Attila Szigethy and Miklós Gimes.

Por los corazones que rompes, cada vez que gimes….
For the hearts you break, every time you moan.

Sonidos extraños, gemidos, estallidos de risa;
Strange sounds, groans, outbursts of laughter;

El chillar y el gemir como la garganta de la iniquidad se abre.
Shrieking and groaning as the throat of iniquity opened.