Exemples d'utilisation de Gulash en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es gulash.
That's nice.Hay gulash en la cazuela.
There's goulash in the pot.¿Qué con el gulash?
What about goulash?El gulash se va a quemar!
Now the goulash will be burnt!Suena como a un Gulash.
Sounds like a Goulash.El gulash es un ejemplo de esto.
Goulash is one example of this.El bigos no es un Gulash.
Bigos is no Goulash.Tengo gulash, escalopes, salpicón.
I have got goulash, schnitzel, salmagundi.Y esta noche es"Gulash de carne.
And tonight, it's beef goulash.La carne es deseable para hervir piezas enteras, o como gulash.
Meat is desirable to boil whole pieces, or as goulash.¡Disculpe, no nos queda gulash, señor Schultz!
Pardon me, there is no more gulash, Herr Schultz!Szeged es famoso por salami húngaro y sopa Gulash.
Szeged is famous for the best Hungarian salami sausage and goulash soup.Cocinero Mi receta para… gulash con ensalada de pepino.
Cook My recipe for… goulash with cucumber salad.En verano se puede participar en fiestas con barbacoa y gulash.
In summer you can take part in barbecue and goulash parties.Sazonada carne gulash húngaro en una rica salsa con hojas de….
Seasoned Hungarian beef goulash in a rich gravy with bay leaves….La tapa se puede mordisquear para gulash de cordero.
The lid can be nibbled for lamb goulash.Recomendamos tomar el Gulash o el Cerdo asado con col fermentada.
We recommend ordering the goulash or pork roast with sauerkraut.En ellos puedes cocinar chuletas para una pareja,hacer un gulash.
In them you can cook cutlets for a couple,make a goulash.Pan y gulash en plato vintage en una olla rústica rural con comida….
Bread and goulash on vintage plate in a rustic rural pot with….Creo que piensa que con un poco de de gulash se me olvidará.
I guess he figures if he gives me a bit of goulash, I will forget about it.De hecho, varios platos como guisos, el gulash, el fattoush y la panzanella partieron del deseo de no desperdiciar frutas, hortalizas o pan.
In fact, several dishes like casseroles, goulash, fattoush and panzanella started from the desire not to waste fruits, vegetables or even excess, bread.La"cinco mushrooom" sopa estaba fuera de este mundo, la sopa gulash excelente.
The"five mushrooom" soup was out of this world, the goulash soup excellent.En cada mercado se puede encontrar una serie de delicias alemanas como Brat y Rotwurst, gulash, schnitzels, champiñones y cientos de formas de patatas, además de nueces, dulces, pasteles y vino caliente Glühwein.
In every market you can found an array of German delicacies such as Brat and Rotwurst, gulash, schnitzels, mushrooms and potatoes in every way.Bueno, coges algunos trucos culinarios cuando remueves gulash con un remo.
Well, you pick up a few culinary tricks when you're stirring goulash with a boat oar.Te ofrecemos Gulash gratis en el restaurante Nika, cerveza gratis en FOGASHÁZ(uno de los famosos"bares en ruinas"), cerveza gratis en Bali Café, y un recuerdo gratis en City Expert Budapest,¡y mucho más!
You get Free Goulash at the Nika Restaurant, Free beer at FOGASHÁZ(Ruin bar), Free beer at Bali Café, and a Free Souvenir at City Expert Budapest, among many more!Tómala como aperitivo o para acompañar gulash, carnes de caza o carne roja.
Eat it as an appetizer or to accompany goulash, game meats or red meat.Las selecciones estelares incluyen panqueques de cebollín chino,ensalada de papaya verde marroquí y gulash de granjero.
Stellar picks include Chinese scallion pancakes,Moroccan green papaya salad, and farmer's goulash.Restaurantes, comida callejera, aperitivos, comidas rápidas, sopas, bares, cafeterías,comida para llevar, gulash, pizzas, lángos, hamburguesas, perritos calientes y más: esta es la enorme oferta culinaria de Budapest.
Restaurants, street food, snacks, fast food, soups, bars, cafes,take away, goulash, pizza, langos, hamburger, hot dog, and much more: this is the huge food offer available in Budapest.El comunismo gulash(en húngaro, gulyáskommunizmus) es un término que describe la variante del comunismo que se practicó en la República Popular de Hungría desde 1960 hasta el colapso del comunismo en Hungría en 1989.
Goulash Communism(Hungarian: gulyáskommunizmus) or Kadarism(after János Kádár) refers to the variety of communism as practised in the Hungarian People's Republic from the 1960s until the Central European collapse of communism in 1989.Terminarás con una buena porción de estofado de gulash húngaro para el almuerzo.
You will conclude with hearty helping of Hungarian goulash stew for lunch.
