Exemples d'utilisation de Ha acusado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie ha acusado de eso.
No one's accused of that.Si hiciera eso sería todo aquello de lo que Jameson me ha acusado.
If I did that I would be everything Jameson ever accused me of.Nadie la ha acusado de nada.
Nobody has charged her with anything.Me ha acusado de corrupción frente a testigos.
You have accused me of corruption in front of witnesses.Srta. Phoebe, me ha acusado de algo.
Miss Phoebe, you have accused me of something.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas acusadaslas personas acusadasacusado de asesinato
el acusado tiene derecho
una persona acusadaacusada de un delito
toda persona acusadados acusadosniños acusadoslos dos acusados
Plus
Utilisation avec des adverbes
acusado formalmente
acusado falsamente
acusado injustamente
más acusadaprincipal acusadonuevos acusadosfalsamente acusadosacusado oficialmente
acusó públicamente
especialmente acusada
Plus
Utilisation avec des verbes
acusado de violar
cinco acusadosacusado de asesinar
acusado de matar
acusados de cometer
acusados de participar
acusado de robar
detenidos acusadosnueve acusadosacusados de pertenecer
Plus
Él me ha acusado en varias ocasiones de residuos.
He's accused me several times of waste.La Policía Montada la ha acusado de asesinato.-¿Qué?
The Mounties have charged her with murder. What?Polonia ha acusado a otro sacerdote polaco, el Rev.
Poland has indicted another Polish priest, the Rev.Tengo una hija y ella ya me ha acusado antes de lo mismo.
I have a daughter and she's accused me of that before.Marruecos ha acusado a Argelia de vivir en el pasado.
Morocco had accused Algeria of living in the past.Señora, nadie ha acusado a su hija.
Ma'am no one's accused your daughter of anything.Se me ha acusado de todo, de ser chilango de clóset.
They have accused me of everything, of being a closeted chilango.El Imperio Austrohúngaro ha acusado a Serbia de asesinato.
Austria-Hungary have accused the Serbs of murder.El estado ha acusado a Clifford Pyncheon por el homicidio de su padre.
The State has charged Clifford Pyncheon with the murder of his father.Mucha gente dentro del ejército… ha acusado a Roe de ser una filtración.
A lot of Army people have accused Roe of being the leak.El gobierno ha acusado a miembros separatistas de la minoría uigur de China.
The government has blamed separatist members of China's Uyghur minority.Guerro Chavarin, un sobrino mío lo ha acusado por daños contra su persona.
Guerro Chavarin, a nephew of mine has charged you with injuries to his person.Israel ha acusado a Hamas por los asesinatos de los adolescentes sin aportar pruebas.
Israel has blamed Hamas for the teens' murders without providing evidence.Monsieur, nadie me ha acusado de ser civilizado.
Monsewer, that's something nobody ever accused me of- being civilised.La policía ha acusado a su novio, Robert White, 52, quien dijeron haber confesado.
Police have charged her boyfriend, Robert White, 52, who they said confessed.La policía ha acusado al carpintero del barco.
The police have charged the ship's carpenter.Nadie me ha acusado aún de vender sombreros.
No one ever accused me of selling hats.La policía ha acusado a Nash Taylor de tráfico de drogas.
The police have charged Nash Taylor with drug trafficking.La Fiscalía lo ha acusado, y la evidencia es extremadamente persuasiva.
The CPS have charged him, and the evidence is extremely compelling.La cabaña de playa ha acusado a dos personas durante los meses de verano.
The beach cottage has charged two people during the summer months.El gobierno le ha acusado de traición por trabajar para los rebeldes.
The government has charged him with treason for working with the rebels.La policía burundesa lo ha acusado de menoscabar la seguridad del Estado. Fecha.
Burundian police have accused him of undermining state security. Date.Un Indiana gran jurado ha acusado ex peso pesado campeón de boxeo Mike Tyson.
An Indiana grand jury has indicted former heavyweight boxing champ Mike Tyson.Además, la Organización ha acusado de mala conducta a dos de los funcionarios.
In addition, the Organization has charged two of the staff members with misconduct.Estados Unidos lo ha acusado de espionaje y podría enfrentar otros cargos.
The United States has charged him with espionage, and more 
