Exemples d'utilisation de Ha arrestado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted ha arrestado a Bayanov?
You arrested Bayanov?Quiero hablar con el que me ha arrestado.
I wanna talk to the cop who busted me today.Ella me ha arrestado, Tanya.
She arrested me, Tanya.Ha arrestado usted al Embajador de Miranda y a sus amigos.
You arrested the Ambassador of Miranda and his friends.La Gestapo ha arrestado a Anna.
The Gestapo arrested Anna.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas arrestadaspersonas fueron arrestadaspolicía arrestóarrestado por el asesinato
las personas arrestadasquedas arrestadoarrestado por asesinato
arrestado por la policía
arrestado por posesión
hombre fue arrestado
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera arrestadosupuestamente arrestadoaquí para arrestararrestado nuevamente
arrestado antes
arrestado anoche
presuntamente arrestadosospechoso arrestado
Plus
Utilisation avec des verbes
queda arrestadoquiere arrestaracaban de arrestarfué arrestadointentó arrestararrestado por robar
tratando de arrestar
Plus
Y a pesar del vandalismo generalizado,la policía china no ha arrestado a nadie.
Despite widespread vandalism,Chinese police arrested no one.La policía ha arrestado a Max.
The police have arrested Max.Israel ha arrestado a los sospechosos de la explosión del bus en Tel Aviv- RT.
Israel arrests terror cell behind Tel Aviv bus bombing- RT News.La policía ha arrestado a Rory.
The police have arrested Rory.Varios minutos después ha llegado al equipo de apoyo y le ha arrestado.
Several minutes later, the backup team rolled in and arrested him.¿Por qué ha arrestado a Tatjana?
Why did you arrest Tatjana?La policía ha rastreado[en] el bus y ha arrestado a cuatro personas[en].
The police tracked down the bus and have arrested four persons.Jones ha arrestado a Brendan Holland esta mañana.
Jones arrested Brendan Holland this morning.
Ramberti(Sr. Ferdinando Vivas-May)el detective que ha arrestado a Mado y sus cómplices.
Ramberti(Mr. Ferdinando Vivas-May)the detective, has arrested Mado and her accomplices.Su madre la ha arrestado por colarse en Radley.
Mona's mom busted her for sneaking out to Radley.HTS ha arrestado a varios civiles por criticarlo en línea en los últimos años.
HTS has arrested multiple civilians for criticizing it online in recent years.La policía ha arrestado a Mithlesh.
Police arrested Mithlesh.Su equipo ha arrestado a casi 400, incluidos más de 220 de la MS-13.
His team has arrested nearly 400, including more than 220 from MS-13.Cafetero,¿Por qué ha arrestado a Param la policía?
Canteen, why did the police arrest Param?Stockfleth ha arrestado a nuestros hombres en mitad de la migración.
Stockfleth has arrested our men in the middle of the migration.Como sabe, la policía ha arrestado a un hombre de negocios.
As you know, the police arrested a a businessman.El DNCD ha arrestado a presuntos miembros del grupo criminal Cibao.
The DNCD has arrested alleged key members of the Cibao criminal group.La policía de la UNMIK ha arrestado a sospechosos en 178 de esos casos.
UNMIK police have arrested suspects in 178 of those cases.Pakistán ha arrestado al menos a 11 personas desde el intento de ataque.
Pakistan has arrested at least 11 people since the attempted attack.(noticias) La policía ha arrestado a dos hombres conectados al atraco.
(from the news) The police have arrested two men in connection with the robbery.El gobierno ha arrestado a clérigos y otras figuras que se oponen a estos cambios.
The regime arrested clerics and other figures who oppose these changes.El gobierno incluso ha arrestado a mujeres encinta o que acababan de dar a luz.
Arrested by government even pregnant women or those who have just given birth.La policía ha arrestado a dos sospechosos más en relación con el caso de Jessica.
The police have arrested two more suspects in… connection with the Jessica case.La policía ha arrestado a un hombre en conexión con el caso de Alison Carter.
READS"Police have arrested a man in connection to missing girl Alison Carter.El general Musharref ha arrestado al Primer ministro elegido y mas tarde lo ha exilado.
General Musharraf arrested the elected Prime Minister and later exiled him.
