Exemples d'utilisation de Ha cambiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo ha cambiado.
Something is different.Parece que el nuevo equipo de OpTic ha cambiado las cosas.
It appears that the new OpTic team has turned things around.Todo ha cambiado a partir de hoy.
Everything is different from today.Anne también ha cambiado.
Anne is different too.El mundo ha cambiado desde junio de 2016.
The world has moved on since June 2016.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cambia las fechas
cambiar la resolución
cambiar el mundo
cambiar el nombre
cambió su nombre
cambiar el tamaño
cosas han cambiadocambiar esta política
cambiar el color
cambiar la configuración
Plus
Utilisation avec des adverbes
cambiado mucho
posible cambiarcambiar fácilmente
cambia rápidamente
cambia automáticamente
cambia constantemente
cambiado radicalmente
necesario cambiarcambiado drásticamente
cambiado considerablemente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea cambiarquieres cambiarnecesita cambiarpermite cambiardecidió cambiarcomenzó a cambiartratando de cambiarempezó a cambiarintentar cambiarsigue cambiando
Plus
Porque este hijo irlandés ha cambiado con el tiempo.
Cos' this Irish son has moved with the times.¿Qué ha cambiado en estas directrices actualizadas?
What is different in these updated guidelines?Este hijo irlandés ha cambiado con el tiempo.
This Irish son has moved with the times.Nada ha cambiado en el caso del Sepulturero en meses.
Nothing has moved in the Grave Digger case in months.Derby: La versión azul ha cambiado el color a gris.
Derby: The blue version is changing colors to gray.Algo ha cambiado en mi corazón,¿sabes qué?, estoy muy feliz.
Something is changed in this heart of mine, you know that, I'm so glad.La biología evolucionista ha cambiado mucho desde entonces.
Evolutionary biology has moved very far since then.La FDA ha cambiado su percepción sobre lo que es un“dispositivo médico”.
The FDA has moved their perception of what is a“medical device”.
Con una sola palabra el padre ha cambiado el equilibrio de poder.
With one word the father has switched the balance of power.El mundo ha cambiado políticamente desde las conversaciones de Copenhague.
The world has moved on politically since the Copenhagen talks.El clima científico y tecnológico ha cambiado mucho.
The scientific and technological environment has altered vastly in the intervening period.Y si su modus operandi ha cambiado, entonces… no tenemos nada.
And if his M.O. 's changed, then, we have nothing.Nada ha cambiado desde ayer, y no preveo que cambie durante meses.
Nothing has altered since yesterday and I don't envisage anything changing for months.Me temo que el clima ha cambiado y no hay vuelta atrás.
I'm afraid the climate has turned, and there is no coming back from it.Y supongo que en los años, esa estadística,esa medida ha cambiado enteramente.
So, I guess over the years, that statistic,that measurement, has switched entirely.Ahora también, ha cambiado su objetivo hacia el sexto sentido.
Now he, too, has turned his focus to the sixth sense.Cuando se enciende, significa que el cargador ha cambiado al modo de mantenimiento.
When lit, the charger has switched to the Maintain Mode of operation.El viento ha cambiado un poco, así que viraremos las barcas.
The wind has turned a bit, so we will ¡Por dondequiera que miras,Dios ha cambiado todas nuestras glorias en vergüenza!
Everywhere you look,God has turned all our glories into shame!ClickBank ha cambiado a una versión actualizada de nuestro formulario de pedido.
ClickBank has switched to an updated version of our order form.Cuando está encendido, el cargador ha cambiado a de modo de función a mantenimiento.
When lit, the charger has switched to the Maintain Mode of operation.Esa situación ha cambiado dramáticamente desde el anuncio de la política de"cero tolerancia".
That situation has altered dramatically since the announcement of the“zero tolerance” policy.Pero ahora todo ha cambiado, y ya no tengo miedo de nada.
But everything is changed now and I'm not afraid of nothing.Tal vez la situación ha cambiado en algo que debería manejar sin ti.
Perhaps the situation has turned into something I should handle without you.Desde 2015, Luis Andújar ha cambiado parte de su producción al cultivo ecológico.
Since 2015, Luis Andujar has switched part of its production to organic.
