Exemples d'utilisation de Han aprobado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La han aprobado?
It passed?Más del 80% han aprobado.
More than 80% passed.¡Han aprobado todos!
Everyone passed!¿Qué han aprobado?
What they approved?¿Han aprobado mi petición?
Then they have approved my request?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Plus
Como que sólo han aprobado 2 de mis 55 candidatos.
How only 12 of my 55 candidates are approved.Han aprobado la solicitud contenida en su carta.
They have approved the request contained in your letter.Nuestros productos también han aprobado la certificación CE.
Our products also passed CE certification.¿Han aprobado la fracturación de la propiedad de tu familia?
They approved fracking on your family property?Nuestras dos Juntas han aprobado un nuevo documento de estrategia.
A new strategy document which has been approved by our two boards.Han aprobado cientos de resoluciones, que Israel ha rechazado.
It has adopted hundreds of resolutions, which Israel Ambas cámaras del Parlamento han aprobado un programa de empleo.
An employment programme had been approved by both chambers of parliament.Mira, han aprobado hacer un parque de juegos nuevo en el Central Park.
Look, they have approved a new playground in central park.La mayoría de los miembros de su equipo han aprobado con éxito el examen de CMSE.
Most of his team members passed the CMSE exam successfully.Pohl han aprobado el contenido científico y técnico de este comunicado de prensa.
Pohl have approved the scientific and technical content of this news release.Declarar que todos los autores han aprobado que el artículo sea sometido a evaluación.
Statement that all authors approve to submitting the manuscript.Han aprobado a nuestra compañía con el certificado internacional de la gerencia ISO9001.
Our company has been approved with ISO9001 international management certificate.Últimamente, los gobiernos han aprobado este objetivo en la Declaración del Milenio.
Governments recently endorsed this target in the Millennium Declaration.Han aprobado la tecnología ec-H2O mediante sus compras y sus declaraciones públicas.
They have approved the ec-H2O technology with their purchases and with their public statements.Los ministros de Transportes han aprobado la idea principal de la propuesta de la Comisión.
The transport ministers endorsed the main thrust of the Commission proposal.Durante un período de décadas,los Estados Unidos han aprobado legislación que limita su uso.
Over a period of decades,the U.S. has passed legislation limiting its use.En Alemania han aprobado las leyes de Núremberg.
In Germany they have passed the Nuremberg Laws.Porcentaje de proyectos en que las autoridades locales han aprobado planes de desarrollo local.
A- Percentage of projects where local authorities approve local development plans.Estudiantes que han aprobado el examen final de nivel secundario.
Students passed final examination at secondary level Vocational graduates.Número de órganos autónomos locales que han aprobado nuevos procedimientos de prestación de servicios públicos.
Number of local self-governance bodies adopting new procedures in public service delivery.Estudiantes que han aprobado el examen como porcentaje del número de estudiantes matriculados/as.
Students passing assessment as percentage of number enrolled.Las básculas ICS466x han aprobado los estándares locales e internacionales.
The ICS466x scales are approved according global and local standards.Estudiantes que han aprobado el examen como porcentaje de los estudiantes que están siendo examinados/as.
Students passing assessment as percentage of students assessed.Todas las provincias menos tres han aprobado leyes que prohíben la violencia contra la mujer.
All but three provinces had passed legislation banning violence against women.Muchas jurisdicciones han aprobado las presunciones refutables como parte de sus leyes sobre decomiso.
Many jurisdictions have enacted rebuttable presumptions as part of their forfeiture laws.
