Exemples d'utilisation de Has asignado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me has asignado un caso en Wyoming?
You're assigning me a case in Wyoming?¿Donde… están los residentes que has asignado para esta urgencia?
Where… are the residents you have assigned to this E.R.?¿Has asignado a G'Kar como mi guardaespaldas?
You have assigned G'Kar as my bodyguard?Es sobre esa base,por supuesto, que has asignado el dictamen a mí.
It is on that basis,of course, that you assigned the opinion to me.Uh, Burke,¿has asignado a Grey con Addison?
Uh, Burke, you gave Grey to Addison?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Plus
Utilisation avec des adverbes
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Plus
¿Y qué tal, si sólo me siento en el medio?… del sitio que me has asignado?
How about if I just sit in the middle… of the seat you assigned me?Has asignado tu saludo a tu extensión.
You have assigned your greeting to your extension.Este error surge cuando has asignado demasiadas tareas para descargar.
This error comes in when you have given too many tasks to download.Has asignado un valor no válido a un atributo de etiqueta XML.
You assigned an invalid value to an XML tag attribute.Una de las opciones es subir la intensidad de corriente que has asignado al motor.
One of the options is increasing the current assigned to the motor.Dime,¿has asignado a otro ministro todavía?
Tell me, have you been allocated another minister yet?Ver todas las tareas que tienes asignadas o que has asignado a otras personas.
See all to-dos Has asignado un fiscal menos que entusiasta a su caso.
You have appointed a less-than-enthusiastic prosecutor to his case.Bueno, quizá me dejarás saber de qué se trata… ahora que me lo has asignado en persona.
Well, maybe you will let me know what this case is, now that you have assigned me to it personally.Has asignado los poderes de la nación que representas.
You have allocated the powers of the nation Nota: la pestaña de avance solo se mostrará si has asignado un tema de matemáticas a tu clase.
Note: The progress tab will only show up if you have assigned a math or computer science subject to your class.Has asignado las métricas sociales a los resultados comerciales específicos.
You have mapped social metrics to specific business outcomes.La página de detalles de alumno de Tareas ofrece en exclusiva la posibilidad de ver toda la información de progreso de las apps compatibles que has asignado, así como el trabajo que los estudiantes han presentado, todo desde el mismo sitio.
Unique to Schoolwork, the student detail page enables In detective peck's raid, I see you have allocated units to assist.Duración: el tiempo que has asignado a los visitantes para programar cuando usas el enlace.
Duration: the time you have allotted for visitors to book when using the link.Si has asignado objetos que llevar contigo al combate, podrás utilizarlos siguiendo estas instrucciones.
If you have set items to bring into battle,Ataques especiales y objetos Si has asignado un ataque especial, puedes activarlo siguiendo los siguientes pasos.
If you have set a Special Attack Routine, Digamos que has asignado un presupuesto de $10 diarios pero luego te das cuenta que tu CPC promedio para llegar a una posición entre los top 3 es de $1.25.
Let's say you assigned a $10 daily budget, but then realize that your Avg.Thorn Elemental no sabe, yno le importa, si has asignado o no daño de combate antes este turno o qué opción elegiste cuando lo hiciste, para que puedas cambiar las cosas como desees.
Thorn Elemental doesn't know, and doesn't care,whether or not you have assigned combat damage before this turn or which option Para su protección le he asignado un abogado, el comandante William Riker.
For your own protection, I have assigned a counsel to you, Cmdr William Riker.Le he asignado el asunto a otro.”.
I have assigned the matter to another.”.Moisés había asignado a la tribu de Gad su territorio por clanes.
Moses assigned land to the tribe of Gad by its clans.Les he asignado tareas a los chicos, las que serán rotativas.
I have assigned chores to the kids, that will be rotating.La Ciudad de Nueva York ha asignado hasta $90 millones para el proyecto.
The City of New York has committed up to $90 million for the project.Yo ya los había asignado a ese equipo.
I have already assigned them to the away team.
