Exemples d'utilisation de Has fijado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has fijado ya una fecha, Mike?
Have you set a date yet, Mike?Cose el forro donde lo has fijado con alfileres.
Sew the corners where you fixed with pins.¿Has fijado un propósito en Crixus?
Have you set Crixus to purpose?La próxima semana, vamos a toda la viruta y has fijado.
Next week, we will all chip in and have you fixed.¿Has fijado las nuevas coordenadas, R2?
Set those new coordinates R2?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
objetivos fijadoslos objetivos fijadosel plazo fijadometas fijadasplazo fijadofecha fijadafijar objetivos
prioridades fijadasfijar prioridades
condiciones fijadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
fijar fácilmente
fíjate bien
bien fijadoposible fijarimportante fijarluego fijefácil fijarfijar directamente
fije firmemente
mínimo fijado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite fijarqueda fijadovuelva a fijardesea fijardecidió fijarutilizado para fijarayudan a fijarconsiste en fijar
Plus
Con una risa me respondió:“Bueno, tú has fijado tu mirada muy alto”.
His response, with a snickering laugh was,"Well, you have to set your sights high.".Has fijado a Annie una programación muy ajustada.
You have set Annie too tough a schedule.Si al final de la subasta tu lote no alcanza el precio de reserva que has fijado, el lote no se venderá.
If your lot does not reach the reserve price you set at the end of the auction, the lot will not be sold.Tu has fijado mentalmente que yo me he ido.
You're fixed mentally that I'm gone.Esto asegura que no olvides tus metas oexcedas los límites que le has fijado a tu equipo y a ti mismo.
This ensures that you don't forget your goals orexceed the boundaries that you have set for yourself and your team.Tú has fijado los sueldos y las pensiones.
You have fixed wages, and a pension on top of it.Parece que lo has fijado todo menos el paciente.
Looks like you fixed everything but the patient.Has fijado el intervalo de fechas, el azimut y la elevación de la Luna.
You have set the date range, the azimuth and the elevation.Camry y te has fijado en un Porsche o algo?
Camry, you got your eyes on a Porsche or something?¿Has fijado tu alojamiento en Madrid y quieres decorar tu nueva casa?
Already fixed your apartment in Madrid but still need some stuff for your new home?¿Qué tipo de metas has fijado para tu estrategia de marketing de contenidos?
What types of goals have you set for your content marketing strategy?Has fijado un objetivo, pero si no lo cumples,¿cómo sabes qué debes cambiar?
You have set a goal, but if that goal isn't met, how will Así pues, ahora que ya has fijado un presupuesto, te toca decidir cuánto tiempo y cómo de lujoso será tu viaje.
So, you have set your budget- now, Cuando has fijado tu mente en Jesús, estarás menos estresado.
When you have fixed your mind on Jesus, you're less likely to be stressed out.El Padre Peter Hans Kolvenbach SJ, superior general de la Compañía de Jesús has fijado el tono del congreso con su intervención ante el Consejo de la Unión Mundial en Roma en Enero de 2001 con la observación de que ahora con la Unión Mundial volviendo de verdad a la vida, un punto muy importnate es la comunicación.
Superior General of the Society of Jesus, has set the tone for the upcoming World Congress in his remarks to the Council of the World Union of Jesuit Alumni/ ae in Rome in January 2001 with the observation that with the World Union now really coming to life, a very important point is communication.TGI ha fijado los estándares más altos en cuanto a tecnologías de retransmisión en directo.
TGI have set the highest standards in Live In-Broadcasting technologies.Todos los elementos han fijado el levantamiento de puntos.
All the elements have fixed hoisting points.Muchos taxis compartidos han fijado las rutas a las principales ciudades de Siria.
Many shared taxis have fixed routes to major cities in Syria.Los milleristas habían fijado el regreso de Cristo para el 22 de octubre de 1844.
The Millerites had set October 22, 1844, for the return of Christ.Muchos participios presentes han fijado un significado como sustantivos.
Many adjectival present participles have fixed a meaning as nouns.¿Ha fijado sus metas a corto y largo plazo para alcanzar su objetivo?
Have you set the short term and long term targets to achieve your goal?Jesús había fijado sus ojos en lo que Dios iba a hacer.
Jesus had fixed His eyes on what God was going to do.Ahora usted ha fijado su HomeGroup, puede unir otras computadoras a él.
Now you have set up your HomeGroup, you can join other computers to it.Barras de cámara han fijado sin rotación manijas.
Chamber Rods have fixed Non-Rotating handles.Porque me ha fijado en el fuego.
Cause you have set me on fire.
